topic:0_general:05_writing:05_writing

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

--- topic:0_general:05_writing:05_writing [2016/06/21 11:33]
유현조
+++ topic:0_general:05_writing:05_writing [2018/06/25 08:56] (현재)
@@ 줄 2: / 줄 2: @@
 대상 언어에 고유 문자가 있다면 설명한다. 해당 언어를 표기하기 위해 어떤 문자가 사용되고 있는지 설명한다.
-참고문헌에 사용되고 있는 전사법도 설명한다.
+고유한 문자가 없더라도 해당 언어를 전사하기 위한 체계가 있다면 설명한다.
-문헌이나 학자마다 전사법이 다르다면 대응표 형태로 제시하고 가능하다면 IPA를 이용하여 대응 정보도 제시한다.
 참고문헌에 IPA로 용례가 제시되어 있는 경우에는 추가적인 설명은 필요없다.
 구소련 지역의 소수 민족 언어의 경우에는 문자를 가진 언어가 많으며 학자나 참고문헌 마다 전사법이 다른 경우도 많으므로 이에 대한 설명이 필요하다.
+문헌이나 학자마다 전사법이 다르다면 대응표 형태로 제시하고 가능하다면 IPA에 어떻게 대등되는지에 대한 정보도 제시한다.
+예) 네네츠어의 공식 표기, 대응 IPA 기호, (Nikolaeva1024)의 전사법
+```
+Nenets	IPA	Nikolaeva2014
+и	i	ʹi, i, ī, ə, °
+ы		i, ə, °
+э	e	ǣ,e
+э'	ə	ə
+а	a	a, ə, °
+у	u	u,ū,ə,°
+о	o	o, ə, °
+```

topic/0_general/05_writing/05_writing.1466476430.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2016/06/21 11:33 저자 유현조