소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

## val_recp :  상호태 (reciprocal voice) 


### 명사의 상호태 구조

아미어 명사의 상호태 구조는 명사 어근에 접두사 'mala-' (-의 관계가 되다)를 부가하는 것이다. 

{{{eg>amis1246 (wujinglan2016:135)
  mala-kapot               kami     a      mi-coad 
  RECP.become-classmate    1PL.NOM  CONN   FOC-read.book
우리들은 급우(의 말)에 찬성한다. 
}}}


명사 어근을 중첩하여 '상호'의 의미를 더 강조할 수도 있다.

{{{eg>amis1246 (wujinglan2016:135)
  mala-fiya-fiyaw          caira 
  RECP-neighbor-neighbor   3PL.NOM
  그들은 서로 이웃이다.
}}}


### 동사의 상호태 구조

아미어의 동사 상호태 구조에는 두가지 표현 방식이 있다. 하나는 'ma-'를 동사의 중첩에 부가하는 것이고 다른 하나는 접두사 'mala-'를 사용하는 것이다. 


#### 'ma-'를 동사의 중첩에 부가하는 방식
 

'ma-'를 동사어근의 Ca 중첩형식에 부가하여 상호태를 만든다. 그 예는 다음과 같다.  

{{{eg>amis1246 (wujinglan2016:136)
  ma-fa-falic            kita     to  tayal  
  RECP.ACT.FOC-change-change  1PL.NOM  OBL  work  
  우리들은 서로 일을 교환한다. 
}}}



동사를 중첩한 후에 다시 쌍음절 중첩을 부가하여 지속적인 상호 동작을 나타낼 수도 있다. 

{{{eg>amis1246 (wujinglan2016:136)
  Ma-da-denga-denga      ko  addada  no     'ayam  
  RECP.ACT.FOC-infect-infect-infect      NOM disease  GEN   bird 
  조류독감이 만연하다. 
}}}


#### 접두사 'mala-'를 사용하는 방식

접두사 'mala-'는 일반적으로 '상호' 혹은 '다수'의 함의를 가진 동사 어근에 사용한다. 

{{{eg>amis1246 (wujinglan2016:137)
  Mala-cidek-to       koya       mararamoday  
  RECP-break.up-PERF  NOM.that   husband.and.wife
  그 부부는 이미 헤어졌다.
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구