소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.
# 23_verb :  동사 (verb)

  * 1. 부누어에는 단음절로 된 동사들이 많다. 이음절로 된 동사 중에서 일부 동사 앞에는 [ka3]가 결합한다. [ka3]가 없으면 아무 의미가 없다. 일부 동사 앞에는 [shi1] ‘상(相)’이 결합한다. 상방이 공동된 동작과 행위를 한다는 것을 나타낸다.

{{{lex>buna1273 (mengchaoji2006:305)

- [vaŋ6] : 이야기하다
- [nɔŋ2] : 먹다
- [nəŋ4] : 입다
- [ka3la8] : 달리다
- [ka3ʈo8] : 놀라다
- [ka3khe5] : 기침하다
- [shi1tɔ5] : 타투다
- [shi1ntu8] : 싸우다
- [shi1ʑaŋ1] : 상의하다

}}}

  * 2. 동사는 일반적으로 중첩되어 쓰일 수 없다. 그러나 [ŋi4](생각하다), [tɕəŋ5](듣다), [ŋkɔŋ5](보다), [Ɵhɯ5](겪다; 경험하다) 등 소수의 동사들은 중첩되어 쓰일 수 있다. 이때 중첩형 뒤에는 [ŋkɔŋ5](보다)이 결합되어 시도의 의미를 나타내게 된다.

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[kau2 ŋi4   ŋi4   ŋkɔŋ5].
you   think think look
네가 생각해 봐.
}}}

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[kɔ1  ni4   Ɵhɯ5       Ɵhɯ5       ŋkɔŋ5].
give  (S)he experience experience look
그에게 경험하게 해 봐.
}}}

  * 3. 동사 [muŋ4](가다)는 동사나 형용사 뒤 혹은 문말에 쓰일 때는 조사 ‘的’과 ‘了’의 기능을 하게 된다.

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[tɬəŋ3  ʑəŋ5  hiŋ1       hiŋ1       muŋ4].
kite    fly   high/tall  high/tall  POST
솔개는 높이 날아간다.
}}}

  * 4. [ʈau6]와 [si6](한어 차용어)(이다)는 명사나 형용사가 서술어로 쓰이는 긍정문에서 쓰인다. 그러나 명사나 형용사가 부정문의 서술어로 쓰일 때에는 [ʈau6]만 쓰일 수 있고 [si6]는 쓰일 수 없다.

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[ni1   ʈau6  no2    ʑin8 nan8].
(S)he  COP   person Yun  Nan
그는 운남 사람이다.
}}}

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[tɕuŋ2  si6  ni4    to2].
1.SG    COP  (S)he  erlder.brother
나는 그의 오빠/형이다.
}}}

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[ni4  nto5 ʈau6 no2    ʑin8 nan8].
(S)he not  COP  person Yun  Nan
그는 운남 사람이 아니다.
}}}

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[tɕuŋ3 nto5  ʈau6  ni4    to1].
1.SG   not   COP   (S)he  erlder.brother
나는 그의 오빠/형이다.
}}}

  * 5. [ʈau6]는 ‘네/예’처럼 긍정적인 답변을 할 때 단독으로 쓰일 수 있다. 하지만 [si6]는 그러지 못한다.

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[mo1  ʈau6  ve3   kaŋ7     nto]?
they  COP   wife  husband  not
그 둘은 부부예요?
}}}

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:305)
[ʈau6]
COP
네.
}}}

  * 6. 동사는 명사 뒤에 놓여 명사를 수식하는 명사구를 구성할 수 있다.

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:306)
[kje5 ha5]
egg   boil
삶은 계란
}}}

{{{eg>buna1273 (mengchaoji2006:306)
[ŋka2 tɕuŋ1]
meat  steam
찐 고기
}}}
소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구
