소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 22_noun :  명사 (noun)

일반적으로 郡群 부눈어의 명사는 고유명사와 비고유명사로 나뉜다. 전자는 소유격표지 'is-'를 부가할 수 있고, 후자는 'itu-'만 부가할 수 있다. 

다음은 비고유명사라서 소유격으로 'itu-'를 사용한 예이다.

{{{eg>bunu1267 (huanghuijuan2018:38)
itu-tumaz  tu   lutbu
POSS-bear  CONJ  body
곰의 몸
}}}

고유명사에서 'is-'를 사용할 것인지 혹은 'itu-'를 사용할 것인지는 대개 개인의 사용습관과 관련이 있다. 

다음은 고유명사에서 'itu-'를 사용한 예이다. 

{{{eg>bunu1267 (huanghuijuan2018:38)
Sahal-an-ku       a   itu-bukun-tia       a     maluspingaz-a
know-FOC-1SG.GEN  NOM  POSS-PR-DET.NNOM   CONJ  woman-DET.NOM
나는 Bukun 의 아내를 안다.
}}}


다음은 고유명사에서 'is-'를 사용한 예이다. 

{{{eg>bunu1267 (huanghuijuan2018:38)
Sahal-an-ku       a   is-bukun-tia       a     maluspingaz-a
know-FOC-1SG.GEN  NOM  POSS-PR-DET.NNOM   CONJ  woman-DET.NOM
나는 Bukun 의 아내를 안다.
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구