소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

## val_pass :  피동 (passive)

- 차동어의 피동은 피동 표지로 이루어진다.
- 많이 사용되는 피동 표지로는 ‘[ŋai35], [tsi:k23], [tθai53]’ 등이 있고 ‘[ŋai35]’가 제일 많이 쓰인다.
- ‘[tθai53]’는 동사로 쓰일 때 ‘주다’를 뜻한다.
- 피동작주는 화제 위치에 온다.
- 동작주는 나타날 수도 있고 안 나타날 수도 있다.
- 동작주가 나타나는 경우 피동 표지와 동사 사이에 있다.

{{{eg>chad1240 (lirulong2012:159)
[tin53 ŋai35 tθy21 cit23 piuŋ45 tsy23 pa].
foot PASS snake bite broken AUX PTCL
발이 뱀에게 물렸다.
}}}

{{{eg>chad1240 (lirulong2012:159)
[məm35 tsi:k23 miau tsə55 tsy23 pa].
fish PASS cat eat AUX PTCL
물고기가 고양이에게 먹혔다.
}}}

{{{eg>chad1240 (lirulong2012:159)
[pe33ci53 mən21 tθai53 tθyen31 ts_ha45 mo21fa:n35].
last.year 3SG PASS elect AUX role.model
작년에 그가 모범으로 뽑혔다.
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구