소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 82_wform : 조어법 (word formation) 



### 동사의 조어 



###### 1) 어간 합성 및단어합성

- дага(데우다) : 타다 / дага-д-ан : 태워버리다

- ойлайар = ойла 생각 +йар 하다 -> 생각하다. 




###### 2) 단어 중간에 어형 변화를 통한 조어 


- сацар : 멈추다, 정차하다 / сиецар : 그치다, 살다, 멎다



 
- дохкар : 꽂아넣다, 끼워넣다 / диехкар : 밀어넣다, 주유하다, 양념을 치다 





###### 3) 접두사를 통한 조어 



- масар : 파종하다, 씨를 뿌리다. / чумасар : 안쪽으로 보내다. 



- къастар : 나누어지다. /дІакъастар : 갈라서다, 분리되다 



###### 4) 접미사를 통한 조어


- теагр : 깃다 /тега-л-ар : 바느질을 할 상태가 되다 


- таттар : 빠뜨리다 / таттит-ар : 빠뜨리도록 허락하다 



######  5) 접두-접미사를 통한 조어 


- чутатт-ит-ар : 밀어넣도록 허용하다. / чутатта-д-а-л-ар : 밀어 넣는 상태가 되다. 


### 단어의 조어 


###### 여러 개의 어간을 사용


- лар-ца-в-алар : 경솔
- кхачам-б-ацар : 부족, 결핍 
- цІе-рмет-дош : 대명사 



###### 접사 활용


- юха-д-овла-р : 후퇴, 탈선 
- дІа-в-оь-ду-рг : 저기 누가 나간다. 
:дІа 는 '저기로' 의미의 접두사 , -рг '파생'을 돕는 접사 



###### 접미사 활용 


- лаа-м : 바램 
- кхета-м : 이해 
- гІоьн-ча : 돕는 사람 
- белх-луо : 일꾼
- белза-хуо : 직원

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구