소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 81_voca :  어휘 체계 (vocabulary)  

- 초기/늦은 시기의 어휘로 나눈다. 초기 어휘는 축치 사람들의 살림, 사회 관계, 생활양식와 일생관을 표시함에 관련이 있어 순록 사육, 해양의 수렵 그리고 자연 현상(동물종과 설, 바람의 양상과 방향)을 반영했다. 더 늦은 시기의 축치의 어휘는 사회적 변화와 관련이 있다(소련시기).
- 축치어 어휘의 특징은 차용어가 많이 없다는 것이다.

###  차용어

- 차용어는 대부분 이웃 민족에서 왔다(에스키모,  유카기르). 일부 러시아어 차용어가 있지만 대부분은 파생어로 변했다.

{{{lex>chuk1273 (skorik1968:269)

- чай-чай : 차
- чайпатык-кипятить чай : 차를 끓이다
- чаёк-чаевать : 차를 마시다
- чайкойӈын-чайная чашка : 찻잔

}}}

- 러시아어 차용어는 축치어 어휘와 동시적으로 동의어로 쓰인다.

{{{lex>chuk1273 (skorik1968:269)

- ученик-кэлиткулъын : 학생

}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구