03_contact : 접촉 언어 (contact language) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:dai:0_general:03_contact:03_contact

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 03_contact :  접촉 언어 (contact language)

### 다이어와 중국어 

다이어와 중국어는 매우 유사한 부분이 많이 있다. 

예를 들어 음성 면에서 다이어는 중국어 월(粤)방언의 음절 구조와 매우 유사하다. 

어휘 중 적지 않은 부분이 중국어와 동원사이거나 비교적 이른 시기에 차용된 중국어 차용어이다. 

어법 구조 면에서 명사 혹은 양사를 중심어로 하는 수식구조의 어순 외에는 기타 어순도 대체로 중국어와 같다. 


### 다이어와 팔리어, 범어 

그리고 어휘면에서 다이족은 역사적으로 불교의 영향을 매우 많이 받았다. 

즉, 팔리어(巴利语)와 범어(梵语)로부터 적지 않은 어휘를 흡수하였다. 이러한 어휘는 다음절의 단순사가 많다.

doc/dai/0_general/03_contact/03_contact.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/22 15:09 저자 박성하