소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 51_neg :  부정 (negation) 

- 지눠어의 부정사는 [thV44] ‘别, 莫, 勿’, [mV44] ‘不，没’는 품사상으로 부사로 볼 수 있고, 따라서 술어의 앞에 위치한다. 

### (1) 부정부사
[thV44], [mV44]의 2종류가 있으며, 단독으로 문장성분이 되지 못한다.

#### 1) [thV44]
[thV44]는 ‘~하지 마라’의 의미이며, 명령의 금지에만 쓰인다. 예문은 다음과 같다.

{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:166)
[thV44 pja31]! 
NEG  speak
(너) 입 다물어!
}}}

#### 2) [mV44]
[mV44]는 ‘아니다’. ‘아니었다.’의 의미를 나타낸다. 예문은 다음과 같다.

{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:166)
[No31 kh731 va44 mV44 thM31 khM31 nE33]
1SG   3.SG      PTCL NEG  chase reach  DEC
나는 그를 따라 잡을 수 없다. (我没有追上他。)
}}}

### (2) 절 유형에 따른 부정

- 동사술어문은 술어 앞에 [mV44]를 사용하여 부정문을 만든다.
- 형용사술어문은 단독으로(단음절 제외), 혹은 판단동사 ŋɤ31 '이다'와 함께 술어 역할을 할 때, 형용사와 판단동사 사이에 mʌ33을 사용하여 부정문을 만든다.
- 단음절 형용사가 술어 역할을 했을 때는 형용사 앞에 mʌ44를 부가하여 부정문을 만든다.

#### 1) 동사술어문의 부정
술어 앞에 [mV44]를 사용하여 부정문을 만든다. 예문은 다음과 같다. 

{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:231)
[No31 tShe31p_hM44 mV44/33 tV31/44 k_hjy54 a33]
1SG     alcohol        NEG     drink  MOD.can  DEC
나는 술을 마실 줄 모른다. (我不会喝酒。)
}}}

#### 2) 형용사술어문의 부정
단독으로(단음절 제외), 혹은 판단동사 ŋɤ31'이다'와 함께 술어 역할을 할 때 Adj+mʌ33ŋɤ44 '아니다'로 부정한다.

{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:148)
 xji33 a44sɯ44 a44ŋjø54 mʌ44/33 ŋɤ31/44 a33. 
 this fruit  empty  NEG    be   DEC
 이 과일은 빈 것이 아니다. (这个果子是空的。)
}}}

단음절 형용사가 술어 역할을 했을 때, mʌ44+Adj 형식으로 부정한다.

{{{eg>youl1235 (jiangguangyou2010:148)
a44sɯ44 a33nɤ44 mʌ44  nɤ31/35 lɯ33  sɯ44  a33. 
fruit   red    NEG  red   come  yet  DEC
과일은 아직 붉어지지 않았다. (果子还没有红。)
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구