소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 45_wo :  어순 (word order, constituent order) 


#### 어순

- 카라차이-발카르어는 SOV (주어, 목적어, 술어) 어순을 따른다. 
- 문장이나 절, 명사구조에서 핵이 언제나 문말(final position)에 실현된다. 
- 수식을 받는 명사는 수식어에 따른다. 
- 전치사 대신 후치사만 사용한다. 

- 문장을 초점이나 문체론적인 목표로 달리 표현하는 경우 기본 어순이 지켜지지 않을 수 있다.
- 술어는 문말에서만 나타나야 하는 일본어에 비하여 어순이 어느 정도 자유로운 편이다. 
- 주어는 대명사인 경우에 생략이 빈번하게 일어난다. 그렇지만 스페인어나 일본어에 비교하면 자유롭게 생략되는 것은 아니다. 


#### 접사 어순

- 접사의 어순은 대충 다음과 같다. 
 - ǰarï- STEM ‘be or become light’
 - ǰarï-t- STEM+CAUSATIVE ‘make light’
 - ǰarï-t-al- STEM+CAUSATIVE+POSSIBLE ‘to be able to make light’
 - ǰarï-t-dïr-al STEM+CAUSATIVE+POSSIBLE+CONCESSIVE ‘to be able to cause someone to make light’
- 카라차이-발카르어 접사 어순은 상대적으로 규칙적이며 예측이 가능하다.

^  STEM + DERIVATIONAL +  ^  NEGATIVE       ^  + MOOD/TENSE + Q +AGR  ^
^  :::                    ^  POSSIBILITY    ^  :::                    ^
^ :::                     ^  IMPOSSIBILITY  ^ :::                     ^

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구