소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 45_wo :  어순 (word order, constituent order)

- 대체로 고정 어순: 주어

{{{eg>khak1248 (donidze2005:291)
Манок ол аба-ны кöр сал-ған
Manok that bear-ACC UNK see.UNK-PST
마노크는 그 곰을 보았다
}}}

{{{eg>khak1248 (donidze2005:291)
хуруғ одннар пес-те тычыр-тачыр кöйгеннер
dry wood.UNK furnace-LOC crackle-crackle glow.PST.UNK
마른 장작이 페치카에서 타닥소리를 내며 탔다
}}}

{{{eg>khak1248 (donidze2005:291)
пес-те хуруғ одыннар тычыр-тачыр кöйгеннер 
furnace-LOC dry wood.UNK crackle-crackle glow.PST.UNK
페치카에서는 마른 장작이 타닥소리를 내며 탔다
}}}

{{{eg>khak1248 (donidze2005:291)
манат чуртаан ол
well.UNK live.UNK he
잘 살았다 그는
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구