소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 46_val :  valency, voice, diathesis-태 (diathesis-voice)  

### 태 


- 동사의 태는 능동태, 상호태, 피동태, 재귀태, 사역태로 나뉜다. 


#### 능동태 
- 표지 없음 
|къал-макъ|남아있다|
|ят-макъ|눕다|
|ат-макъ|던지다|

#### 상호태 
- 표지 : -ыш, -иш, -уш, -уыш, -ш
{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
яб-уш-макъ
fight-RECP-INF
(서로서로) 싸우다
}}}

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
сёйле-ш-мек
agree-RECP-INF
(서로서로) 동의, 합의하다
}}}

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
ур-уш-макъ
beat-RECP-INF
(서로서로) 때리다
}}}

#### 피동태 

- 접사 –ыл, -ил, -ул, -уьл, -л  


{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
яз-ыл-макъ
write-PASS-INF
쓰여진다. 
}}}

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
ач-ыл-макъ
open-PASS-INF
열리다
}}}

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
кара-л-макъ
grow.black-PASS-INF
검게 되다
}}}

#### 재귀태 
- 접사 –ын, -ин, -ун, -уьн, -н 

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
жив-ун-макъ
wash-REFL-INF
씻다 
}}}

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
сю-юн-мек
rejoice-REFL-INF
기뻐하다
}}}

{{{eg>kumy1244 (Magomedov1966:204)
гий-ин-мек
wear-REFL-INF
옷입다
}}}

#### 사역태 
a.
|-дыр, -дир, -дур, -дюр, -тыр, -тир, -тур, -тюр|

|сён-дюр |불을 끄게하다, 화재를 소멸하다, 진압하다|
|къад-дыр|세워두다|
|гел-тир|가져오다|


b. 
|-ыр, -ир, -ур, -уьр|

|къайт-ар|돌아와라(верни)|
|биш-ир|끓여라(вари)|

в. 
|-ут, -т|

|аша-т|나두어라(заствь)|
|къоркъ-ут|놀라게해라(напугай)|

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구