소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 23_verb :  동사 (verb) 

라쟈어의 동사는 4가지 종류로 나뉜다. 일반동사, 판단동사, 방향동사, 양태 동사가 그들이다.

##(1) 일반동사

- 일반동사는 pok⁸를 추가함으로서 동작 혹은 행동의 방법을 나타냄.

{{{eg>lakk1238 (sunhongkai2007:1315)
pli⁵ pok⁸
educate do
(말로)교육을 통해서(욕하거나 때리는 방식이 아니라) 
}}}

##(2) 판단동사

- 판단 동사에는 tok⁷와 tuk⁸이 있음.

###1) tok⁷

- tok⁷앞에는 부정 부사 hwãi¹ ‘안’이 붙을 수 없음.

- tok⁷는 부정 부사가 쓰이지 않는 서술문에 출현하는 경우가 대부분임.

- tok⁷는 질문에 대한 대답으로 단독적으로 쓰일 수 없음.

{{{eg>lakk1238 (sunhongkai2007:1315)
ma² tok⁷ tei⁴ na⁶ ŋjun²?
2SG COP where POST people
너는 어디 사람이야?
}}}

{{{eg>lakk1238 (sunhongkai2007:1315)
tsi¹ tok⁷ lak⁴ fau⁵ ŋjun²?
1SG COP lak fau people
나는 금수(lak fau) 사람이야.
}}}

###2) tuk⁸

- 긍정문과 부정문에 모두 쓰임.

- 의문문에서 tuk⁸ hwãi¹ tuk⁸의 형식으로 출현 가능.

- tuk⁸는 단독적으로 대답에 대한 질문으로 쓰일 수 있음.

{{{eg>lakk1238 (sunhongkai2007:1315)
lak⁸ tuk⁸ hwãi¹ tuk⁸ lak⁸ tsou⁴? hwãi¹ tuk⁸.
3SG COP NEG COP han people NEG COP
그는 한인이야? 아니야.
}}}

##(3) 방향 동사

- 다른 동사 뒤에 붙어 동작의 방향을 가리킴.

{{{eg>lakk1238 (sunhongkai2007:1315)
lei⁴ pai¹
go down
내려가다.
}}}

{{{eg>lakk1238 (sunhongkai2007:1315)
aːm⁴ pʰã⁵ 
go back
걸어서 돌어가다.
}}}

##(4) 양태 동사

- 양태 동사는 중첩할 수 없음.

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구