소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 36_ptcl : 첨사(particle) : 100%

- 무라오어의 첨사로는 시태조사, 구조조사, 어기조사 등이 있다.

### 시태조사

- 시태조사로는 'mɛ2, ta6, kau5'이 있으며, 동사 혹은 동사성구의 뒤에 쓰여, 동작의 진행 시태를 나타낸다. 일부 시태조사는 허화된 동사에서 유래된 것이다. 

{{{eg>mula1253 (wangjunzhengguoqi2007:589)
saːu1 tu6 tja3 mɛ2 peŋ2c∅6 taŋ1!
2PL rightaway write have grounds come
너희들은 근거에 맞게 글을 써라!
}}}


### 구조조사

- 구조조사는 한어에서 영향을 받아 무라오어에 진입된 일종의 새로운 문법성분으로 kɔ(的), ti5(的), lai3(得), sɔ3(所)등이 있다. 

- 구조조사 kɔ의 용법은 한어의 的와 많이 다른데, 그 독음은 월방언의 구조조사와 유사하다. 이 kɔ는 무라오어에서 상당히 광범위하게 쓰이는데, 이 성분으로 인해 수식성분이 중심어의 앞에 위치하게 된다.

{{{eg>mula1253 (wangjunzhengguoqi2007:589)
mjen6tɔŋ1 kɔ pɣa1 pi3 mjen6te1 kɔ pɣa1 foŋ1
east     PTCL mountain COMPAR west PTCL mountain high
동쪽의 산은 서쪽의 산보다 높다.
}}}

- 무라오어의 구조조사는 써도 되고 안 써도 된다. 

### 어기조사

- 어기조사는 고정적인 성조가 없고, 종종 어조와 관련이 있으며, 일부는 경성으로 읽힌다. 일부 단어의 성모 혹은 운모도 그다지 고정적이지 않다.

- 어기조사는 일반적으로 문장, 구 등의 마지막에 위치하며, 일정한 어조를 나타낸다.

{{{eg>mula1253 (wangjunzhengguoqi2007:590)
tjen2 nɛ5?
money FP
돈은?
}}}

{{{eg>mula1253 (wangjunzhengguoqi2007:590)
tjen2 lɛ5?
money FP
돈은?
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구