소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 36_ptcl : 첨사(particle)

## 소유격 조사: ko53
대명사나 명사 뒤에 나타나 '소유'를 나타낸다.

{{{eg>namu1246 (sunhongkai2007:980)
no53   ko53   dʐɿ31gi31
2SG    소유     book
너의 책
}}}

## 피동작주 조사: dia55
동작을 받는 대상을 나타낸다.

{{{eg>namu1246 (sunhongkai2007:980)
ŋa55  tɕa55  dia55  ʂo31   myo31.
1SG    3SG   수혜격 say    PST
나는 그에게 말했다.
}}}

## 동작주 조사: pəʴ55
{{{eg>namu1246 (sunhongkai2007:980)
vi31 pəʴ55   jy53    qa31ta53   myo31.
snow  동작주  house  build      PST
눈이 집을 덮었다.
}}}
## 도구격 조사: kə31ʂɿ53, jy53, mu53

{{{eg>namu1246 (sunhongkai2007:980)
ŋa55  lu53qa53  mu53  dzɿ55  dʐɿ31.
1SG     bowl    도구격 water   drink
나는 그릇으로 물을 마신다.
}}}

## 비교격 조사: ma53za31, ga53u31/ga53lu31

{{{eg>namu1246 (sunhongkai2007:981)
ŋa55  no53  tsɿ53  ma53za31.
1SG   2SG   fat     COMPAR
나는 너보다 뚱뚱하다.
}}}

{{{eg>namu1246 (sunhongkai2007:981)
ŋa55  ŋa55  ko53   go31ji53  ga53u31   ŋa31  ku31ru31  dia31tʂɿ31.
1SG   1SG  조사    brother   COMPAR   five     year         old
나는 나의 남동생보다 다섯 살 많다.
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구