소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 51_neg :  부정 (negation) 

- 부정 접사 -rʂən-는 동사, 형용사, 그리고 양태 동사 뒤에 모두 붙는다. 그의 뒤에 인칭 표지가 올 수 있다. 

{{{eg>nana1257 (anjun2009:968)
ɕi əiniŋ onaqami imaχa waχtɕi-m ənə-rʂən?
2SG today why fish catch-CVB go-NEG
너는 오늘 왜 물고기를 잡으러 안 가?
}}}

{{{eg>nana1257 (anjun2009:972)
ɕi onaqami aɡdənə-rʂə-ɕi
2SG why happy-NEG-2SG
너는 왜 기쁘지 않아?
}}}

{{{eg>nana1257 (anjun2009:967)
ondə təri-m mutə-rʂən da-χa-jə.
however tolerate-CVB can-NEG become-PFV-1SG
아무래도 나는 참을 수가 없었다.
}}}

- 부정은 또한 금지법을 통해서 표현될 수 있다. 금지법을 나타내는 ədʑi 'don't'는 동사 앞에 온다.

{{{eg>nana1257 (anjun2009:963)
niani əmərɡi-xən-wə ədʑi χədzurə.
3SG come.back-PST-ACC PROH tell
그가 돌아오는 것을 얘기하지 마!
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구