소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 52_poss :  소유 (possession)  : 100% : 

##(1)소유 접두사

- 1인칭 소유 접두사는 iɑ³⁵ 혹은 ˀɑ⁵⁵이다.

iɑ³⁵bɑ³¹/ˀɑ⁵⁵bɑ³¹ 나의 부친/나의 아버지.

- 2인칭 소유 접두사는 ȵo³¹이다.

ȵo³¹bɑ³¹ ‘너/당신의 부친’

- 3인칭 소유 접두사는 ˀȵo³¹이다.

ˀȵo³¹bɑ³¹ ‘그의 부친’

##(2) 소유 대명사+속격 조사

- 소유 대명사는 단수형만 가지고 있다.

-2인칭과 3인칭의 단수형 뒤에 관습적으로 속격 조사 e³¹가 붙는다. 쌍수와 복수 인칭 대명사 뒤에 속격 조사 e³¹가 붙어 소유 관계를 나타낸다.

예: ŋe³⁵(혹은 ŋe³⁵e³¹) ‘나의’

ŋɑ³⁵ku³¹e³¹ ‘우리 둘의’ 


##(3) 존재 동사로 소유를 나타낼 수 있다.

###1) ni³⁵

- 사람과 동물에게 쓰이는 존재 동사이다. 

{{{eg>nusu1239 (sunhongkai1986:69)
[ɹi³¹ɹɑ⁵³ do³⁵ ŋɑ⁵⁵ ȵi³⁵ ɑ³¹.]
water  LAT fish exsit PTCL
물에 물고기가 있다.
}}}

###2) dʑɑ⁵³

- 무생물에 쓰이는 존재 동사이다.

{{{eg>nusu1239 (sunhongkai1986:69)
[mɹi³⁵    dɑ³⁵ si⁵³dɔ̄⁵⁵si⁵³de³⁵ dʑɑ⁵³ ɑ³¹]
ground  on  firewood      exist PTCL.
땅에 땔감이 있다.
}}}

###3) kʰui³⁵ 

- 소유물과 피소유물 간에 관계를 나타내는 존재동사이다.

{{{eg>nusu1239 (sunhongkai1986:69)
[kʰui⁵⁵ sʰuɑ⁵⁵ kʰui³¹ ɑ³¹.]
egg    shell  exist  PTCL
계란은 껍데기가 있다. 
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구