소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

## tame_aspect :  상 (aspect) 

완망상과 비완망상의 어간이 서로 다른 경우도 있지만 비완망상에 접두사(preverb)를 붙여서 완망상으로 만들 수 있다.

{{{lex>osse1243 (Isaev1999:316)

- цӕуын : to go.IPFV
- ра-цӕуын : to go out.PFV
- ны-ццӕуын : to get off.PFV
- ӕрба-цӕуын : to come.PF.PFV

}}}

완망상을 만드는 접두사(preverb)로는 아래의 9개가 있다. 이들을 사용하여 완망성의 의미 외에도 다회성, 보통성, 계속성 등의 상적 의미를 추가할 수 있다.

{{{lex>osse1243 (Isaev1966:249)

- а- : 완망상
- ба- : 완망상
- ӕр- : 완망상
- ӕрба- : 완망상
- ра- : 완망상
- ны- : 완망상
- цӕ- : 완망상
- (ы)с- : 완망상
- фӕ- : 완망상

}}}

위의 접두사(preverb)는 상적인 의미 외에 동작의 방향이나 관찰자의 상대적 위치정보를 나타낼 수도 있다(Isaev1966:249).

^ 동사 ^ 동작의 방향정보 ^ 관찰자의 위치정보 ^
| а-цыд | to go out | inside |
| ра-цыд | to go out | outside |
| ба-цыд | to go | outside |
| ӕрба-цыд | to go | inside |
| ӕр-цыд | to get off | down below |
| ны-ццыд | come from above | at the top |

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구