소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

## pro_q :  의문사 (interrogative) (100%)

푸유마어의 의문사는 다음과 같다.

####(1) manay 

누구, 무엇을 표시한다. 사람 사물에  쓸 수 있다.

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:154)
sema senay ｉ manay
TOP sing NOM Q
누가 노래를 부르고 있니?
}}} 

####(2) isuwa

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:155)
amau na isua ｉ aʈuŋ
is NOM Q NOM aTung
누가 aTung이니?
}}}

####(3) kemutakuta

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:155)
a kemutakuta a kiping nu aɭak aw 
NOM Q NOM clothes GEN pick PAT
너는 어떤 옷을 고를 거니?
}}}

####(4) suwa
 
장소를 묻는 의문사이다.

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:156)
ayuka ju i suwa
go    AGT NOM Q
너는 어디에 가려 하니?
}}}

####(5) asuwa

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:156)
ayuka ju kan asuwa i tayhok
AGT NOM DAT Q   LOC taipei
너는 언제 타이베이에 가니?
}}}

####(6) miasama

수량을 물을 때 쓰인다.

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:157)
miasama nu walak
Q GEN children
당신은 자녀가 몇 명 있습니까?
}}}

####(7) munama

{{{eg>puyu1239 (huangmeijin2000:157)
kiabuɭas ju ɖa munuma ɖa pajsu
borrow NOM DAT Q DAT money
넌 돈을 얼마 빌려야 하니?
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구