소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 82_wform : 조어법 (word formation) 

- 타바사란어의 단어조어 방법은  접미사를 붙인다. 



### 파생 접미사 


- 가장 많이 사용 되는 파생 접미사는 –вал, -шин 이며, 명사, 형용사, 동사와 함께 추상적인 명사를 만든다. 


|단어|접미사|파생 단어|
|адми(인간)|-вал|인간성|
|цІийи(새로운)|-вал|새로운 것|
|лизи(하얀)|-шин|창백|


- 접미사 –ал, -ин 은 동사로부터 파생되는 명사를 나타낸다.


|동사|뜻|파생접미사->명사|뜻|
|ахуб|자다|ахин|침대|
|рягъюб|가루로 만들다(빻다)|рягъин|맷돌|
|бирхуб|깃다|бирхал|매듭|
|уркуб|(빵을)부수다|уркал|빵 조각|




### 외래어 


- 외래어에 외래어 파생 접미사 –чи, -лугъ, -кар, -бан, -ист, -изм 등을 붙여 파생 명사를 만든다.



###### 터키어에서온 파생 접사 –чи, -лугь


|명사|뜻|파생접미사>명사|뜻|
|тукан|가게|туканчи|판매원|
|паччагь|황제|паччагьлугъ|정부|



###### 페르시아어에서 파생 접사


|명사|뜻|파생접미사>명사|뜻|
|гунагь|죄|-кар|гунагькар|죄인|
|багь|정원|багъбан|정원지기|




###### 러시아어에서 파생 접사 –ист, -изм


|명사|뜻|파생접미사>명사|뜻|
|коммун|코뮌|-ист|공산주의자|
|социал|사회|социализм|사회주의자|



- 접두사로 나타내는 파생 명사는 없다. 
- 어간에 추가하여 나타내는 방법은 아주 드물게 나타난다. 
- тІуб : 손가락 + жакьв : 새  -> - тІубжакьв : 작은 새

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구