소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 13_supra :  초분절요소 (suprasegmental)  

- 타타르어의 강세는 단어의 마지막 음절에 오는 경향이 있다. 
그러나, 의문대명사가 첫음절에 나올경우, 강세는 없다. 

|кем — кто?누구?|
|кайда — где?어디에서?|
|кайчан — когда?언제?|
|ничек — как? 어떻게?|
|кинди — какой?어떤?|
|кая — куда?어디로?|
|кайдан — откуда?어디로부터?|
|нəрсə — что? 무엇을?|

그러나 ни̍чə? (how much) , ка̍йчаннан(since when) ?  에는 강세가 붙는다. 


- 강세는 부정을 나타내는 접사 – ма, -мə 에는 절대로 나타나지 않는다.
|бар — барма|
|кил — килмə|
|аша — ашама|

- 의문을 나타내는 접사 –мы, -ме 에도 붙지 않는다. 

|Бармы? — есть ли?있는지 (없는지)?|
|юкмы? — нет ли? 없는지 (있는지)?|
|кирəкме? — надо ли?해야하는지 (아닌지)?|
|белəме? — знает ли?아는지 (모르는지)?|
|матурмы? — красива ли?예쁜지 (아닌지)?|


 - 강세가 올 수 없는 접사 -ча/чə, -дай/дəй , -мын/мəн, - быз/без, -сың/сең , -сыз/-сез 는 바로 앞 음절에  강세를 나타낸다.

- 단어가 접사와 연결되어 있을 때는  첫 음절에 강세가 온다. 


{{{eg>tata1255 (Zakiev2005:70)
ка́п-кара
most-black
가장 검은 
}}}



{{{eg>tata1255 (Zakiev2005:70)
са́п-сары
most-yellow
가장 노란
}}}


- 그러나, 부정(NEG) 형태의 동사원형 또는 미래를 나타낼 때에는 강세를 마지막 음절에 붙인다.



{{{eg>tata1255 (Zakiev2005:70)
бар-ма-ка́
go-NEG-INF
가지 않다.
}}}



{{{eg>tata1255 (Zakiev2005:70)
бар-ма-сла́р
go-NEG-3SG.FUT
그들은 가지 않을 것이다.
}}}

{{{eg>tata1255 (Zakiev2005:70)
бар-ма-бы́з
go-NEG-2SG.FUT
너는 갈 것이다. 
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구