소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

## val_recp :  상호태 (reciprocal voice) 


#### 공동태

- 동사 어간에 [-tʂə]를 붙인다. 

{{{eg>xibe1242 (Lishulan2009:669)
gutʂw-sə-ni əm ba-d atʂə-rə omi[-tʂə]-maχəi
friend-PL-GEN one place-DATL meet-PTCP drink-COM-PTCP
친구와 모여서 같이 (술을) 마시고 있다.
}}}

{{{eg>xibe1242 (Chaoke2006:150)
bo əmba-d bandʐi[-ʨə]-mahəŋ
we one.place-DATL live-COM-PTCP
우리 같이 살고 있다.
}}}

#### 상호태

- 동사 어간에 [-ndu], [-nu] 혹은 [-ldʐi]를 붙인다. 의미상의 차이가 없으나 [-ldʐi]를 주로 노년층에게 사용하게 된다. 

{{{eg>xibe1242 (Lishulan2009:669)
ər baitə-v davəl əm dyry[-nu]-m gisirə-r
this affair-ACC excessively PROH argue-RECP-CVB say-PTCP
이 일 때문에 지나치게 싸우지 말라.
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구