소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.

# 34_conj : 접속사 (conjunction) 

동부요고르어의 접속사로는 다음과 같은 것들이 있다. 

- wolo : -와
- jəu...jəu : --하기도 하고, --하기도 하다 
- ləɡse...ləɡse : --이거나 혹은 --이다


'- wolo : -와'와  '- jəu...jəu : --하기도 하고, --하기도 하다'는 형용사 병렬 구문 연접에 쓰인다. 

'- wolo : -와'의 예는 다음과 같다. 

{{{eg>east2337 (zhaonasitu2006:411)
tere kuun uŋdur wolo tarʁəŋ bai 
that person tall CONJ fat    PTCL
저 사람은 키도 크고 살도 쪘다.
}}}

'- jəu...jəu : --하기도 하고, --하기도 하다'의 예는 다음과 같다. 

{{{eg>east2337 (zhaonasitu2006:411)
ene   ʃer(e)in an     mudʒaŋ tʃəsadʒ(ə)  wai,  jəu   batə     jəu    saiχɢan    bai 
this  table    Mr.An. carpenter make     PTCL  CONJ  strong   CONJ   beautiful  PTCL 
이 탁자는 안 목공이 만든 것인데 튼튼하고 보기 좋다.
}}}


'ləɡse...ləɡse : --이거나 혹은 --이다'는 병렬 구문을 연접할 때 쓰인다. 

{{{eg>east2337 (zhaonasitu2006:411)
ləɡse undur ereɣ(ə)  wai,  ləɡse  marʁaʃda  ereɣ(e)  wai
CONG  today  come    PTCL  CONJ   tomorrow  come     PTCL
오늘 오거나 혹은 내일 온다.
}}}

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구