소수 민족 언어 유형 데이터베이스

이 문서는 읽기 전용입니다. 원본을 볼 수는 있지만 바꿀 수는 없습니다. 문제가 있다고 생각하면 관리자에게 문의하세요.
==== 양사의 어순 ====

개체의 개수(cardinality)나 사태의 발생 회수를 나타낼 때 [[term:수사]]와 공기하여 단위를 나타내는 요소를 [[term:양사]](量詞) 또는 [[term:수분류사]](numeral classifier)라 한다. 개체의 개수를 나타내는 [[term:수량구]]는 [[term:명사핵]], 수사, 양사로 이루어지고, 사태의 발생 회수를 나타내는 수량구는 [[term:동사핵]], 수사, 양사로 이루어진다. 각 수량구는 세 개의 요소로 이루어지므로, 논리적으로는 6가지 어순이 가능하나, 셋 중 수사와 양사가 의미상 긴밀하므로, 수사와 양사가 인접해 있는 어순이 빈번히 출현한다. 명사핵을 가진 수량구의 어순과 동사핵을 가진 수량구의 어순은 일치하는 경향이 있다. 아래에서 살펴볼 언어들도 그런 경향을 보인다.

== 명사와 결합하는 경우 ==

[[term:지눠어]]와 [[term:아창어]]는 ‘명사+수사+양사’의 [[term:어순]]을 가진다.

    lang:jinuo
    ŋa31zɔ44  thi33  mʌ44 
    새        한     마리

    lang:achang
    tsu33 ta31 ʑuˀ31
    사람    한   명

[[term:먀오어]]와 [[term:거라오어]]는 ‘수사+양사+명사’의 [[term:어순]]을 가진다.

    lang:miao
    a44/21  ʈu44   pəŋ31     
    한      송이   꽃

    lang:gelao
    tsɿ33 phɯ31 tin31
    한    그루    나무


== 동사와 결합하는 경우 ==

[[term:지눠어]]와 [[term:아창어]]는 ‘수사+양사+동사’의 [[term:어순]]을 가진다.

    lang:jinuo
    thi33  tsɔ44  (tsɔ44) 
    한       끼   먹다

    lang:achang
    ta31 tʂuɑ33 so31
    한     번     가다

[[term:먀오어]]와 [[term:거라오어]]는 ‘동사+수사+양사’의 [[term:어순]]을 가진다.

    lang:miao
    ʈo31 ɯ53 ʈo31
    차다  둘   발

    lang:gelao
    ʌ31ɬəɯ35 tsɿ33 bləɯ31
    보다     한    눈

== Feature ==
^ Language        ^ Feature                                      ^ Value                    |
| [[lang:jinuo]]  | [[feature:word order in numeral classifier]] | N/V + Num + NC  |
| [[lang:achang]] | [[feature:word order in numeral classifier]] | N/V + Num + NC  | 
| [[lang:miao]]   | [[feature:word order in numeral classifier]] | Num + CL +  N/V |
| [[lang:gelao]]  | [[feature:word order in numeral classifier]] | Num + CL +  N/V |




{{tag>lang:jinuo lang:achang lang:miao lang:gelao}}
{{tag>topic:classifier:numeral_classifier topic:word_order}}



==== 이전 자료 ====

[[term:지눠어]]의 [[term:양사]]와 [[term:수사]], [[term:명사]] 사이의 [[term:어순]]은 ‘명사+수사+양사’의 순서이다. 예는 다음과 같다. 

    ŋa31zɔ44  thi33  mʌ44 
    새         한     마리
    새 한 마리

[[term:지눠어]]와는 다르게 [[term:아이자이먀오어]](矮寨苗語)는 '수사+양사+명사'의 어순을 취한다. 예는 다음과 같다. 

    a44/21  ʈu44   pəŋ31     
    한      송이   꽃
    꽃 한 송이

[[term:지눠어]]의 [[term:양사]]와 [[term:수사]], [[term:동사]] 사이의 [[term:어순]]은 ‘수사+양사+동사’의 순서이다. 예는 다음과 같다. 

    thi33tsɔ44(tsɔ44) 
    한  끼   먹다
    한 끼를 먹다

[[term:지눠어]]와는 다르게 [[term:아이자이먀오어]](矮寨苗語)는 '동사+수사+양사'의 어순을 취한다. 예는 다음과 같다. 

    pe31ʨi44,  we44  tɛ44           kwa35            ta53     to21.
    북경       나    도달하다(동사) -적이 있다(조사) 몇(수사) 번(양사)  
    나는 북경에 몇 번 가 본 적이 있다. 

[[term:지눠어]]의 [[term:양사]]와 [[term:명사]], [[term:지시대사]], [[term:수사]]는 다음과 같은 두 가지 [[term:어순]]이 가능하다. 

첫째, ‘명사+지시대사+수사+양사’의 어순이 가능하다. 예는 다음과 같다. 

    tshʌ31zɔ44  xji33  sø44  xjo31   
    사람        이     세     명
    이 세 사람

둘째, ‘지시대사+명사+수사+양사’의 어순이 가능하다. 예는 다음과 같다. 

    xji33  tshʌ31zɔ44  sø44  xjo31
    이     사람       세      명
    이 세 사람
   
[[term:지눠어]]의 [[term:어순]]과는 다르게 [[term:거라오어]](仡佬語)에서는 [[term:수량명사구]]와 [[term:대사구]]가 결합할 때 일반적으로는 '수사+양사+명사+대사'의 형식을 취한다. 예는 다음과 같다. 

    səɯ31  kan31  qʌ31ʦhu35  ȵi35        
    둘     양사   사람       이
    이 두 사람

[[term:지눠어]]의 [[term:양사]]와 [[term:의문대사]], [[term:명사]]는  ‘명사+의문대사+양사’의 .[[term:어순]]을 취한다.

예는 다음과 같다. 

    nʌ31  jia54  jo31mɛ33  ŋɯ54pø44  mʌ44  xju31    tɔ44    a33ŋja31/53?  
    너    조사   고양이       몇       마리  키우다   지속상조사  의문조사 
    고양이 몇 마리 키우니?

[[term:지눠어]]의 [[term:양사]]와 [[term:의문대사]], [[term:동사]]는  ‘명사+의문대사+동사’의 .[[term:어순]]을 취한다.

예는 다음과 같다. 

    nʌ31  pɤ31tɕi44  va44     ŋɯ54pø44  tø44  le33  tɔ44      a33ŋja31/53?   
    너   북경       처소조사     몇       번    가다  지속상조사   의문조사
    북경에 몇 번 가봤어?
소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

문서 도구
