# 03_contact : 접촉 언어 (contact language) - 서부방언 어휘에 야쿠트어와 유카기르어의 영향이 보이며, 깜챠까 방언에서 코랴크어 영향이 보인다. 17세기부터 어원어에 러시아어 차용어가 들어갔다(현재 모든 어원인은 러시아어를 구사한다). 야쿠트어의 많은 영향으로 서부방언은 형성되었다.