목차

25_adv : 부사 (adverb) 100%

(1) 정도 부사:

baic1239 zhaoyanzhen2012:130
kiɛ²¹a⁴⁴pɔ³³xa³⁵e⁴⁴ɣɯ⁴⁴tso²¹mu³³.
meatGENR3SGverylikeeatNEG.PREFNEG
그는 고기를 별로 좋아하지 않는다.
baic1239 zhaoyanzhen2012:130
pɯ³³ɕɔ³⁵lɔ⁴⁴si³⁵ŋiɛ²¹tɕu³³xɯ⁵⁵.
notneedverygoearlyPFV
너무 일찍 갈 필요가 없다.
baic1239 zhaoyanzhen2012:131
pɔ³³ka⁴⁴pa⁵⁵ki³⁵ka⁵⁵ne²¹kʰa⁴⁴xa³⁵(xa³³xɯ⁵⁵)ɔ⁵⁵.
3SGCAUS3SGchickenseveralCLbeatdead.PFV(deadPFV)PFV
그는 다른 집의 몇 마리의 닭을 때려서 죽였다.
baic1239 zhaoyanzhen2012:131
tse⁴⁴ʑa³⁵ȵi⁴⁴nɯ⁵⁵na⁵⁵tsɛ²¹mɯ⁵⁵ȵi⁴⁴ʑɯ³⁵.
againmoredayTOP2PLthencomein
몇 일이 있다가 다시 와!

(2) 범위 부사

baic1239 zhaoyanzhen2012:132
tsa⁵⁵kʰui⁵⁵xuo³⁵kʰui⁵⁵lɔ⁴².
allCLflowerCLPFV
모두 꽃이다.

(3) 시간 부사

예: lɔ³⁵

baic1239 zhaoyanzhen2012:133
pɔ³³tsɛ²¹mɯ⁵⁵lɔ³⁵pe⁴⁴xɯ⁵⁵ȵi⁴⁴na²¹.
3SGjusta.bitgoPFVdayPFV
그는 간지 몇 일 밖에 안 된다.

(4) 부정 부사

baic1239 zhaoyanzhen2012:134
nɔ³³ȵo⁴⁴kʰo⁴⁴a⁴⁴.
2SGdon'tcryPTCL
울지 마!
baic1239 zhaoyanzhen2012:134
kiɛ³⁵ȵo⁴⁴!
be.afraidnot!
두려워하지 마~!
baic1239 zhaoyanzhen2012:134
a⁵⁵ȵi²¹kɯ⁴⁴nɔ³³pɯ³³tʰu⁵⁵pa⁵⁵mɯ⁵⁵?
wholet2SGnotask3PLOBJ
왜 걔네들한테 달라고 하지 않았어?
baic1239 zhaoyanzhen2012:135
nɔ³³ȵo⁴⁴pɯ³³tsi⁴²tsʰɯ³³se⁴⁴a⁴⁴.
2SGdon'tPick.upvegetableleafPTCL
야채 잎을 줍지 마!

(5) 語氣 부사

예: kiɛ³⁵

유래: ‘두려워하다’의 의미를 지닌 동사로부터 유래한다.

의미: 나중에 문법화되어 ‘추측’ 혹은 ‘가능성’을 나타내는 語氣부사로 발전한다.

출현 위치: 문두, 문중, 문말이 모두 가능하다.

baic1239 zhaoyanzhen2012:137
ma³⁵pa⁵⁵kiɛ³⁵a³³tɯ⁴⁴ŋɔ³³tu⁴⁴.
TOP3PLfearseecan1SGcannot
그들이 나가 보이지 않을 수도 있다.