목차

pro_q : 의문사 (interrogative) 100%

(1) 바이어의 의문사

(2) 자오좡바이어의 의문 대명사

보통 의문 대명사 선택적 의문 대명사
사람a⁵⁵ȵi²¹ 누구/어떤 사람a⁵⁵na⁴⁴ȵi²¹ 어느 사람
사물a⁵⁵ʑa³³ 무슨/어떤 것a⁵⁵na⁴⁴ʑa³³ 어느 것
장소a⁵⁵na⁴⁴ 어디/어떤 곳a⁵⁵na⁴⁴ui³³/ko⁴² 어느 곳
baic1239 zhaoyanzhen2012:59
nɔ³³ʑi³³a⁵⁵ȵi²¹?
2SGlook.forwho
누구를 찾아요?
baic1239 zhaoyanzhen2012:59
nɔ³³ʑi³³a⁵⁵na⁴⁴ȵi²¹
2SGlook.forwhichCL
(이 사람들 중에) 어느 분을 찾아요?
시간을 물어볼 경우:
baic1239 zhaoyanzhen2012:61
nɔ³³ȵo⁴⁴kʰo⁴⁴pʰia⁴⁴xɛ³³tɕʰɯ⁵⁵?
2SGwillcryuntilwhen
너는 언제까지 울 거니?(우는 동작이 이미 잠깐 지속되어 있고 동작이 조금 더 계속될 수도 있음)
baic1239 zhaoyanzhen2012:62
nɔ³³ȵo⁴⁴kʰo⁴⁴pʰia⁴⁴xɛ³³tʰa⁵⁵?
2SGwillcryuntilwhen
너는 언제까지 울 거니?(동작이 이미 한 동안 지속되어 있고 더 오래 지속될 수도 있음)
정도를 물어볼 경우: xɛ³³si⁴⁴/xɛ³³lɯ⁴⁴si⁴⁴: how
baic1239 zhaoyanzhen2012:62
zi³⁵nɯ³³kʰo⁵⁵tsɯ³³xɛ³³si⁴⁴/xɛ³³lɯ⁴⁴si⁴⁴a³³tɕʰo⁵⁵?
clothethisCLhavehowlookbeautifully
이 옷이 얼마나 예뻐?
baic1239 zhaoyanzhen2012:64
a⁵⁵na⁴⁴sa⁵⁵ȵi²¹
whichthreeCL
어느 세 사람?

자오좡바이어 가타 의문 대명사

① tɕi⁵⁵ '몇'
baic1239 zhaoyanzhen2012:64
na⁵⁵tɕi⁵⁵ɕua⁴⁴ȵi²¹ȵi²¹?
2PLhowyears.oldCLCL
너희는 나이가 얼마야?
② tɕi⁵⁵ɕo³³ ‘얼마’
baic1239 zhaoyanzhen2012:64
tɕi⁵⁵ɕo³³a⁴⁴tɕi³⁵?
how.muchoneCL
한 근에 얼마야?
baic1239 zhaoyanzhen2012:64
ŋɔ³³a³³tɯ⁴⁴tɕi⁵⁵ɕo³³a³³tɕʰo⁵⁵.
1SGlookPTCLverylookwell
내가 봤을 때 매우 예쁘다.

③ tse⁵⁵: 어떻게/왜

baic1239 zhaoyanzhen2012:65
ma³⁵pɔ³³tse⁵⁵ʑa⁴⁴tʰɯ⁵⁵(tʰɯ⁵⁵xɯ⁵⁵)tuo³³?
TOP3SGwhypressdown.PFV(downPFV)cannot
이것 왜 안 눌려져?
baic1239 zhaoyanzhen2012:65
ma³⁵pɔ³³ʑa⁴⁴tʰɯ⁵⁵(tʰɯ⁵⁵xɯ⁵⁵)tuo³³tse⁵⁵?
TOP3SGpressdown.PFV(downPFV)cannotwhy
이것 왜 안 눌려져?
baic1239 zhaoyanzhen2012:65
tse⁵⁵kɔ³³ne²¹.
howdoCL
어떻게 해?
baic1239 zhaoyanzhen2012:65
nɔ³³tse⁵⁵kɔ³³ne²¹ȵa³³(nɯ³³ʑa³³)ne²¹tɕa³³?
2SGhowthis.like(thislike)CLsay
너는 어떻게 이렇게 말할 수가 있어?