목차
tame_aspect : 상 (aspect)
(1) 진행상
(2) 완망상
(3) 경험상
tame_aspect : 상 (aspect)
벙루어의 상은 동사 뒤에 오는 조동사들로 표현되며 주로 진행상, 완망상, 경험상 등 3가지가 있다.
(1) 진행상
동사 뒤에 쓰이는 조동사 dʑu³¹는 특정 참조 시간이나 기간 내에 동작 행위나 사건이 일어나고 있거나 진행되고 있고나 또는 연속적인 과정이나 상태로 유지되고 있는 것을 나타낸다.
bangru
lidaqin2003
:717
ȵoŋ⁵⁵
dar⁵⁵dʑu⁵³ɡai⁵⁵
dʑa⁵³
dʐu³¹.
1SG
meal
eat
PROG
나는 밥을 먹고 있다.
bangru
lidaqin2003
:718
ɣai⁵⁵
tsəu⁵⁵
ɕi⁵⁵mi⁵⁵
dai⁵⁵
dʑu³¹
3SG
TOP
prey
hunt
PROG
그는 사냥하고 있다.
(2) 완망상
동사 뒤에 쓰이는 조동사 dau³¹는 특정 참조 시간이나 기간까지 어떤 동작, 행위나 사건 혹은 상태가 이미 일어났거나 완성되었다는 것을 나타낸다.
bangru
lidaqin2003
:718
ɣai⁵⁵
ɡua⁵⁵
gə³¹ɣai⁵⁵
tsəu⁵⁵
nua⁵⁵
dau³¹.
3SG
POSS
child
TOP
ill
PFV
그의 아이가 아팠다.
bangru
lidaqin2003
:718
ɡa³¹ni⁵⁵
dar⁵⁵dʑu⁵³ɡai⁵⁵
tɕʰiu⁵³
hau³¹
dau³¹.
1PL
meal
eat
finish
PFV
우리가 밥을 먹었다.
(3) 경험상
동사 뒤에 쓰이는 조동사 ɡoŋ³¹는 특정 참조 시간이나 기간 이전에 어떤 동작 행위나 사건이 존재했었거나 일어난 적이 있다는 것을 나타낸다.
bangru
lidaqin2003
:718
ɡa³¹ni⁵⁵
mɯ³¹lɤŋ⁵⁵
dau⁵⁵
ɡai⁵⁵
ɡoŋ³¹.
1PL
all
chicken
kill
EXP
우리가 모두 닭을 죽인 적이 있다.
bangru
lidaqin2003
:718
ȵoŋ⁵⁵
ja³¹rau⁵⁵
tɕʰiu⁵⁵wa⁵⁵
mai⁵⁵
doŋ⁵⁵
ɡoŋ³¹.
1SG
before
buttered.tea
NEG
drink
EXP
나는 예전에 수유차를 마신 적이 없다.