34_conj : 접속사 (conjunction)

ɯˀ1	kap2	ɤn1
1SG	CONJ	3SG

나와 그

miˀ2	hɤl1	koˀ4pin1,	ɯˀ1	hɤl1	koˀ4pin1
2SG	go	CONJ	1SG	go	CONJ

너가 가든지, 내가 가든지

hak2	l̥ɛˀ1,	taŋ4	un2	hɤl1	vek2
CONJ	rain	CONJ	NEG	go	labour

비가 오기 때문에 그래서 일하러 가지 않는다.

moŋ1	miˀ2	hɤl1,	ɯˀ1	koˀ4	un2	hɤl1
CONJ	2SG	go	1SG	just	NEG	go

네가 간다면, 나는 안 갈 것이다.

ne4tuˀ1	ɤn1	sum4	un2	n̥om1,	n̥ɛi1	ɤn1	kaˀ4tɕai1	xɛn2
body	3SG	CONJ	NEG	good,	CONJ	3SG	strive	study

비록 그는 몸이 좋지 않지만, 그러나 공부를 열심히 한다.

khɔm1kui2	koŋ1tɕhan2taŋ4	kon2on2,	taŋ1kui2	ɛˀ1	luan1tiˀ4
CONJ	theCommunistparty	leader,	CONJ	1PL	today

오직 공산당 지도자가 있어야 만이 우리의 오늘이 있을 수 있다.