목차

36_ptcl : 첨사(particle)

분사

1) 과거 분사

bona1250 buhe2008:353
ənə(ʂi)la-saŋidaʑĭo,tər(ʂi)səla-saŋidaʑĭo.
this(COP)cry-PST.PTCPchildCOP.INDIREVIDthat(COP)NEGcry-PST.PTCPchildCOP.INDIREVID
이 아이는 운 아이고 저 아이는 울지 않은 아이다.

2) 현재 분사

bona1250 buhe2008:354
nudəhi-dədʑi-tɕyŋwa.
todaymountain-DAT.LOCgo-PRS.PTCPEXIST.INDIREVID.
오늘은 산에 갈 (사람이) 있다.

3) 미래 분사

bona1250 buhe2008:354
bədəndʑaŋdʑi-ɡu-nələmadə-nə.
1PL.EXCL.NOM3SG.NOMgo-FUT.PTCP-GEN.ACCNEGknow-PRS.INDIREVID
우리는 그가 갈 것이라는 것을 모른다.