doc:chadong:2_wordclass:31_pro:pro_dem

목차

pro_dem : 현장지시사 (demonstrative, demonstrative pronoun)
- 단일 현장지시사
  - - 지시대명사가 주어, 목적어의 역할을 할 수 있다.
    - 지시대명사가 명사 혹은 수량사구를 수식할 수 있다.
- 복합 현장지시사

pro_dem : 현장지시사 (demonstrative, demonstrative pronoun)

단일 현장지시사

차동어의 단일 현장지시사는 다음과 같다.

chad1240 lirulong2012:130

k_wai35, kai35, ai35, nai35 : 근칭
ko35, n_0a45, ha45, ka45, fy45 : 원칭

이상 지시대명사들은 모두 차동어 고유어이다.
자주 사용되는 지시대명사는 k_wai35와 ko35이다.
지시대명사의 용법은 다음과 같다.

지시대명사가 주어, 목적어의 역할을 할 수 있다.

chad1240 lirulong2012:130

k_wai35	si35	təmə55?
this	COP	Q

이것은 무엇입니까?

chad1240 lirulong2012:130

k_we21	nəŋ21	tsou23	ai35	tuŋ33tθe53	k_heu45	tsy23.
NEG	can	take	these	thing	throw	PTCL

이런 물건들을 버릴 수 없다.

지시대명사가 명사 혹은 수량사구를 수식할 수 있다.

k_wai35/ko35/fy45 + 명사/수량사구
명사/수량사구 + 나머지 현장지시사
nai35가 형용사를 수식할 때 형용사 앞에 결합된다.

chad1240 lirulong2012:131

tsi:ŋ53 : CL + nai35 : 이(this) + tsi31 : 종이 →tsi:ŋ53 nai35 tsi31 : 이 종이
nai35 : 이 + lək23 : 크다 → nai35 lək23 : 이렇게 크다
tsi53 : CL + fy45 : 그(that) + pit5 : 펜 → tsi53 fy45 pit5 : 그 펜
k_wai35 : 이 + cien35 : CL + sei35 : 일 → k_wai35 cien35 sei35 : 이 일
ko35 : 그 + cien35 : CL + kuk31 : 옷 → ko35 cien35 kuk31 : 그 옷

chad1240 lirulong2012:131

ko35	çia53	ei53	lən53	si35	puŋ21jiou23	nən31.
that	two	CL	person	COP	friend	good

그 두 사람이 좋은 친구다.

복합 현장지시사

복합 현장지시사는 다음과 같다.

사물 지시대명사

k_wai35tsuŋ31(이런, 这种)

chad1240 lirulong2012:132

k_wai35tsuŋ31	ko31tθei31	pən31ti35	k_we21	lei23.
this	fruit	local	NEG	get

이런 과일은 현지에 없다.

장소 지시대명사

chad1240 lirulong2012:132

k_wai35tau53 : 여기
ko35tau53 : 거기, 저기
k_wai35poŋ35 : 이쪽
ko35poŋ35 : 저쪽, 그쪽

chad1240 lirulong2012:132

k_wai35tau53	k_we21	tsən31	puk5jien53.
here	NEG	allow	smoke

여기서 담배를 피울 수 없다.

방식 지시대명사

ai35tθei31, k_wai35ji:ŋ35 : 이렇게

chad1240 lirulong2012:132

ai35tθei31	jiuŋ11ji35	luŋ33tθəŋ31	tai11mei35.
like.this	easily	wake.up	Damei

이렇게(하면) 다이메이를 쉽게 깨울 수 있다.