목차
47_info : 정보구조 (information structure)
화제 표시 방법
목적어가 화제 되는 경우
피동작주가 회제 되는 경우
부정되는 내용이 화제 되는 경우
47_info : 정보구조 (information structure)
화제 표시 방법
목적어가 화제 되는 경우
동사 뒤에 목적어를 가지는 경우 ‘ta³⁵’가 동사와 목적어 사이에 결합된다.
이때 목적어를 문두에 두면 화제가 될 수 있다.
chad1240
lirulong2012
:177
k_wai35
tsi53
k_hun53
jie21
sa:m21
ta35
.
this
CL
road
1SG
walk
EXP
이 길은 내가 걸어 다닌 적이 있다.
피동작주가 회제 되는 경우
chad1240
lirulong2012
:159
məm35
tsi:k23
miau
tsə55
tsy23
pa
.
fish
PASS
cat
eat
AUX
PTCL
물고기는 고양이에게 먹혔다.
부정되는 내용이 화제 되는 경우
존재에 대한 부정을 나타낼 때 부정사가 문장 앞에 나온 내용을 지칭할 수 있다.
이때 부정되는 부분은 화제가 될 수 있다.
부정사는 ‘
k_we21lei23
(없다)’가 쓰인다.
chad1240
lirulong2012
:180
k_wai35tsuŋ31
ko31tθei31
pən31ti35
k_we21lei23
.
this
fruit
local
NEG
이런 과일은 현지에 없다.