pro_dem : 현장지시사 (demonstrative, demonstrative pronoun)
춘어의 지시대사로 다음을 들 수 있다.
cunn1236
ouyangjueya2007
:1360
hɛi3 : 이
hɔ3 : 그
hɛi3di2 : 여기
hɔ3di2 : 거기
hɛi3heŋ3 : 이렇게
ni1heŋ3 : 이렇게
hɔ3heŋ3 : 그렇게
mɛi : 매양
지시대사는 관형어나 부사어가 될 때 모두 중심어의 앞에 놓인다.
'mɛi : 매양'는 양사 혹은 수량구 앞에 출현한다.
cunn1236
ouyangjueya2007
:1360
ni1heŋ3
vok4
vɛn3
tɵen1
like.this
do
NEG
good
이럻게 하면 잘 할 수가 없다.
cunn1236
ouyangjueya2007
:1360
mɛi5
lət5
ŋaːu1
nuŋ3
khoŋ1mou1
tshɯəŋ3
kɔ5
every
CL
person
all
can
sing
song
모든 사람들이 노래를 부를 수 있다.