목차

27_num : 수사 (numeral)

(1) 기수사

diga1241 sunhongkai2007:610
khɯn⁵⁵/ɡie³³ 일 kɑ³¹n⁵⁵ 이 kɑ³¹sɯŋ³⁵ 삼 kɑ³¹pɹɑi⁵⁵ 사
mɑ³¹ŋɑ³⁵ 오 tɑ³¹xɹo⁵³ 육 weŋ⁵³ 칠 liɯm³⁵ 팔
kɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵ 구 xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ 십 mɑ³¹lɯm⁵⁵ 백 ɹɯ³¹dzɯŋ⁵⁵ 천 lɑɯ⁵³ 만
diga1241 sunhongkai2007:610
xɑ⁵⁵lɯ⁵⁵khɯn⁵⁵ 십일 xɑ⁵⁵lɯ⁵⁵kɑ³¹sɯŋ³⁵ 십삼 xɑ⁵⁵lɯ⁵⁵mɑ³¹ŋɑ³⁵ 십오 xɑ⁵⁵lɯ⁵⁵liɯm³⁵ 십팔
diga1241 sunhongkai2007:611
tɑ³¹peŋ⁵⁵ wɯn⁵⁵ ɡie³³ 밥그릇 하나 tɑ³¹peŋ⁵⁵ wɯn⁵⁵ khɯn⁵⁵ 밥 한 그릇
밥 그릇 하나 밥 그릇 한
diga1241 sunhongkai2007:611
mɑ³¹ŋɑ³⁵ xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ 오십 kɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵ xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ mɑ³¹ŋɑ³⁵ 구십오
오 십 구 십 오
diga1241 sunhongkai2007:611
mɑ³¹lɯm⁵⁵ kɑ³¹n⁵⁵ 이백 mɑ³¹lɯm⁵⁵ tɑ³¹xɹo⁵³ 육백 ɹɯ³¹dzɯŋ⁵⁵ kɑ³¹sɯŋ³⁵ 삼천
백 이 백 육 천 삼
ɹɯ³¹dzɯŋ⁵⁵ weŋ⁵³ 칠천 lɑɯ⁵³ khɯn⁵⁵ 만 lɑɯ⁵³ kɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵ 구만
천 칠 만 일 만 구
diga1241 sunhongkai2007:611
lɑɯ⁵³ mɑ³¹ŋɑ³⁵ ɹɯ³¹dzɯŋ⁵⁵ kɑ³¹n⁵⁵ mɑ³¹lɯm⁵⁵ kɑ³¹pɹɑi⁵⁵ tɑ³¹xɹo⁵³ xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ mɑ³¹ŋɑ³⁵ 오만이천사백육십오
만 오 천 이 백 사 육 십 오

(2) 서수사

diga1241 sunhongkai2007:611
bɯ³⁵khɯn⁵⁵ 첫 번째 bɯ³⁵tɑ³¹xɹo⁵³ 여섯 번째 bɯ³⁵xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ 열 번째
bɯ³⁵xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵mɑ³¹ŋɑ³⁵ 열여섯 번째 bɯ³⁵kɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ 구십 번째

(3) 배수

diga1241 sunhongkai2007:611
khɯn⁵⁵tɑ³¹bɯ³¹lu⁵⁵ 일 배 mɑ³¹ŋɑ³⁵tɑ³¹bɯ³¹lu⁵⁵ 오 배
xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵tɑ³¹bɯ³¹lu⁵⁵ 십 배 xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵mɑ³¹ŋɑ³⁵tɑ³¹bɯ³¹lu⁵⁵ 십오 배

(4) 분수

diga1241 sunhongkai2007:611
kɑ³¹sɯŋ³⁵ kueŋ⁵⁵ ɡo³¹ khɯn⁵⁵/ɡie³³ 삼분의 일 kɑ³¹pɹɑi⁵⁵ kueŋ⁵⁵ ɡo³¹ kɑ³¹sɯŋ³⁵사분의 삼
삼 중 (조사) 일 사 중 (조사) 삼
xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ kueŋ⁵⁵ ɡo³¹ kɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵ 십분의 구 ɹɯ³¹dzɯŋ⁵⁵ kueŋ⁵⁵ ɡo³¹ khɯn⁵⁵ 천분의 일
십 중 (조사) 구 천 중 (조사) 일

(5) 약수.

diga1241 sunhongkai2007:611
me³⁵ kɑ³¹sɯŋ³⁵ kɑ³¹pɹɑi⁵⁵ 서너 사람
사람 삼 사
li³¹tɕi⁵³ mɑ³¹lɯm⁵⁵ kɑ³¹n⁵⁵ kɑ³¹sɯŋ³⁵ 이삼백 명의 지도자
지도자 백 이 삼
diga1241 sunhongkai2007:611
doŋ⁵³ kɑ³¹n⁵⁵ xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ mɑ³¹lɯ⁵⁵dɯi⁵³ 이십 여 집
집 이십 여

- ③ 의문대명사 kɑ³¹dɑ³⁵ɡie⁵³ ‘몇’의 어말 음절인 ɡie⁵³를 빼고 표시할 경우도 있다.

diga1241 sunhongkai2007:612
me³⁵ mɑ³¹lɯm⁵⁵ kɑ³¹dɑ³⁵ 사람 몇 백 명 mɑ³¹ɹoŋ³⁵ kɑ³¹dɑ³⁵ xɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ 말 몇 십 필
사람 백 몇 말 몇 십
diga1241 sunhongkai2007:612
me³⁵ kɑ³¹n⁵⁵ kɑ³¹n⁵⁵ tɕhi⁵⁵ jɑ³¹ 사람 두 명씩 가다
사람 이 이 가다 (조사)
kɑ³¹sɯŋ³⁵tio⁵³ kɑ³¹sɯŋ³⁵tio⁵³ peŋ⁵⁵ ɡɑ³¹jɑ³¹ 셋 개씩 나누다
삼 삼 나누다 (조사)