82_wform : 조어법 (word formation)

접두사와 접미사를 붙는 방식으로 단어를 만든다. 다랑어에 접두사가 아주 풍부하며, 접두사를 가진 단어는 50%에 가깝다. 접두사는 보통 경성으로 발음하며, 성모에는 복합자음이 나타나지 않고, 운모에는 i, ɑ, ɯ 3개의 단모음 밖에 없다.

소수의 단어에는 어근에 2 개의 접두사를 붙을 수 있다. 예컨대, ɑ³¹-tɯ³¹-mɹoŋ⁵⁵ ‘동무, 친구’ , tɑ³¹-kɯ³¹-lo⁵⁵ ‘물조개’가 있다.

접미사를 붙어서 단어를 만드는 것도 생산성이 높은 단어형성법이다. 하지만 그 수량은 접두사보다 적다. 비교적 흔한 것은 다음과 같은 3가지이다.

(1) 형용사 어근 뒤에 접미사 -dɑ⁵⁵를 붙어서 단어를 만든다.

(2) 동사 어근 뒤에 접미사 -gɑ³¹를 붙어서 단어를 만든다.

(3) 일부 색채 형용사 어근 뒤에 단독으로 사용할 수 없는 수식 성분을 붙어서 원래 형용사에 새로운 의미를 추가하게 된다.

합성어를 형성하는 어근 간의 관계에 따라서 다음과 같은 5가지로 나눌 수 있다.

주술관계의 합성어에서 사람의 심리적 활동을 반영하는 동사가 많다. tɑ³¹we⁵⁵ ‘사상’의 어근인 we⁵⁵에 동사 형태소를 붙어서 새 단어를 만든 것이다.

2가지가 있다. 하나는 중심어가 앞에 있는 것이고, 다른 하나는 중심어가 뒤에 있는 것이다.

중심어가 앞에 있는 것:

중심어가 뒤에 있는 것:

2가지가 있다. 하나는 물체가 내는 소리에 따라 그 물체 또는 동작을 명명한다.

다른 하나는 어떤 물체가 내는 소리를 흉내내는 의성어이고, 보통 의성어 뒤에 la⁵⁵를 붙어서 부사를 만든다.

다음과 같은 3가지가 있다.