82_wform : 조어법 (word formation)

가가우즈어의 일반적인 조어 방법은 접사를 붙이는 것이다.
명사에서 명사를 만드는 접사 –лык, –лы, -сыз, -чы, -(й)ка… (가 붙으면 여성단어임을 나타낸다)
가가우즈어의 접사는 기능에 따라 단어조합이 자유롭다.
- Хайван : 동물 & Хайван-ӂы : 동물+사람 → 동물을 키우는 사람, 돌보는 사람
새로운 형태를 만드는 접사는 기존의 단어에 추가되는 의미를 갖는다.
- ана : 어머니 & ана-лы : 어머니가 있는(사람)
- ушак : 아기 & ушак-лар : 아이들
- ушак-лык : 어린시절
- чифт-чи : 농부 & саа-ӂы-йка : 낙농업 하는 여자

동사에서 명사, 명사에서 형용사를 만드는 접사 -ыӂы, -ылы, -ак, -мак, -ма, -ыш 등이 있다.
- йаша-мак : 삶(살다+접사)

명사에서 동사를 만드는 접사 -ла, -да
- йол-ла-маа : 보내다(파송+접사)
- уул-да-маа : 시끄럽게 하다(소음+접사)