목차
27_num : 수사 (numeral)
기수사
서수사
어림수
27_num : 수사 (numeral)
기수사
tsheɯ11, tsɯ55 일('1'은 두 가지가 있으며, 단독 사용 혹은 십, 백, 천, 만의 뒤에 쓰일 때는 tsheɯ11을 사용하고, 양사 또는 백, 천, 만의 앞에 쓰일 때는 tsɯ55를 사용한다.)
ɬau11 이(2)
fu11 삼(3)
tshau11 사(4)
pa53 오(5)
tom53 육(6)
thou53 칠(7)
gou53 팔(8)
faɯ11 구(9)
fuːt55 십(10)
gwaːn53 백(100)
ŋuːn53 천(1000)
waːn11 만(10000)
서수사
gwou11(头, 머리) 또는 tsheɯ11(一, 일)를 써서 첫번째를 나타낸다.
tsuʈ55(尾, 꼬리)로 마지막을 나타낸다.
thom53(中间, 중간)으로 두번째부터 마지막 사이의 수를 나타낸다.
최근, 한어에서 차용된 doːi3(第, 제) 뒤에 숫자를 써서 나타내기도 하는데, 이때 쓰는 숫자 또한 차용어이다.
리어에서는 날짜나 연도를 계산할 때, 서수를 사용하지 않고 십이간지와 일, 년의 합성사로 나타낸다.
어림수
십, 백, 천, 만 과 일부 양사의 뒤에 za53(~여, 남짓)을 쓰거나, 수사의 앞에 loːp53(약)을 써서 어림수를 나타낸다. 이 두 표현은 동시에 쓰이기도 한다.
tsɯ55kit55(조금, 一点), tsɯ55thom53(일부, 一部分), kei53(몇, 几)등으로 불정확한 양을 나타낸다. kei53는 10이상의 양을 나타낼 때 사용하며, 일반적으로 십, 백, 천, 만 그리고 양사의 앞에 쓰인다.
hlai1239
ouyangjueyazhengyiqing2006
:412
tsɯ55kit55
koŋ53
nei55
ta53
ɬeŋ53
INDEF
thing
this
NEG
like
이런 물건들은 좋지 않다.
hlai1239
ouyangjueyazhengyiqing2006
:412
tsau55
kei53
tsuːn53
u55aːu53
pɯːn53
be53
have
INDEF
CL
people
come
FP
몇명이 왔다.
1에서 9사이의 연속되는 숫자를 두 개나 세 개 연달어 써서 어림수를 나타낸다. 그러나 1과 2는 일반적으로 단독으로 연용하여 사용하지 않는다.
hlai1239
ouyangjueyazhengyiqing2006
:412
fu11
tshau11
hom53
three
four
CL
세네개