목차

36_ptcl : 첨사(particle)

리어의 첨사에는 kɯ11, ɯ11, daːn11, leːŋ11, dua11, laːi11, la55 등이 있다.

첨사 kɯ11

hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:419
nei55kɯ11ɯ11ra11?
thisPTCLQ
이것은 누구의 것입니까?
hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:419
koŋ53nei55koŋ53ɯ11ra11
thingthisthingQ
이 물건은 누구의 것입니까?
hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:419
jou11pat55kɯ11aːu53
don'ttakePTCLother
다른 사람의 책을 가져가지 마세요.

첨사 ɯ11

hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:419
ɯ11loŋ53fei53,ɯ11eɳ55gou55
PTCLbiggoPTCLsmallrun
큰 것은 걷고, 작은 것은 달린다.

첨사 daːn11

hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:419
na53raːu53daːn11rak55nom11tsha53
3SGsmilePTCLflowtear
그는 웃겨서 눈물이 흐른다.

첨사 leːŋ11

첨사 dua11

hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:420
ɯ11ra11hei53dua11bak55kiŋ11?
QgoPTCLPR.beijing
누가 북경에 가 본 적이 있니?

첨사 laːi11

hlai1239 ouyangjueyazhengyiqing2006:420
zau53hou53vuːk55laːi11
let1SGdoPTCL
나에게 한번 해보게 해주세요.

첨사 la55