목차

22_noun : 명사 (noun)

(1) 명사의 종류

친족어
방향 명사
horp1240 genxiawengmu2019:157
  • ŋe ste : 전
  • ʁɛȵu : 후
  • ʁje : 좌
  • ʁcçhə : 우
  • noŋ : 안
  • phi su : 밖
  • bar ma : 중간
horp1240 genxiawengmu2019:157
  • rə ro : 수직 상단
  • nə ro : 수직 하단
  • rə nkhvɛ : 상류(上游) 방향
  • nə nkhvɛ : 하류(下游) 방향
  • khə tɕha : 산이 있는 쪽을 향하여
  • ʁə tɕha : 물(河流)이 있는 쪽을 향하여

(2) 명사의 수

지소 접미사

(3) 격 조사

1) 속격 조사 ji

horp1240 genxiawengmu2019:187
ŋajidʑi.də.
1SGGENbook
나의 책.
horp1240 genxiawengmu2019:187
a.məjidzə.ɡə.
motherGENclothes
엄마의 옷

2) 능격 조사 wu

horp1240 genxiawengmu2019:188
a.məwuzɑ.maɡəɟjirə.
motherERGmealmakecentrifugalexistPTCL
엄마가 밥을 하고 있다.
horp1240 genxiawengmu2019:188
thəwuqɑ.ʁəbroŋɡəɣduzdasi.
3SGERGmountainbisoncomeseeEXPNMLZ
그가 산에서 들소를 본 적이 있어.

3) 탈격 조사 ŋɛ

horp1240 genxiawengmu2019:188
ȵilo.rəŋɛlʒɛ?
2SGwhereABLcome
어디서 왔어요?
horp1240 genxiawengmu2019:188
ɕərŋɛnə.stsoɡəχa.
eastABLsuncentrifugalcome
태양이 동쪽에서 떴다.

4) 공동격 조사 re, pha

horp1240 genxiawengmu2019:188
phjən.korekhə.mbə,sta.rɡalo.dəɡədaŋe.
appleCOMpeachwalnutwhichcomebuyCONJbe.fine
사과와 복숭아 그리고 호두 가운데 어느 것을 사든 다 상관없어.
horp1240 genxiawengmu2019:188
ŋaa.məphazɑ.maɡəɟji.
1SGmotherCOMmealmakecentrifugalexist
나와 엄마가 밥을 하고 있다.
horp1240 genxiawengmu2019:190
ȵiŋaphaalʒenɡu?
2SG1SGCOMQcomePROSP
너 나랑 같이 올 거야?
horp1240 genxiawengmu2019:190
thəphadiɕə!
3SGCOMnon.directionalPROHgo
걔랑 같이 가지 마!

5) 도구격 조사 kha

horp1240 genxiawengmu2019:189
bikhadʑi.dəra.
penINScharacterwrite
펜으로 글을 쓴다.
horp1240 genxiawengmu2019:189
ɣdzɛrkhatshɛzȵo.
chopsticksINSvegetablespick
젓가락으로 음식을 집는다.

6) 처격 조사 ʁa, qhe

horp1240 genxiawengmu2019:189
lə.phuʁarɣiɣneɡəphrosi.
treeLOChorsetwocentrifugaltieNMLZ
나무에 말 두 마리가 매여 있다.
horp1240 genxiawengmu2019:189
thəqheɣnəɣencçhə.ncçhəɡəɟjirə.
thereLOCtwoCLfight.RECPcentrifugalexistPTCL
거기서/저기서 두 사람이 싸우고 있다.

7) 여격 조사 ɡi

horp1240 genxiawengmu2019:189
thəɡifkho!
3SGDATcomegive
그 사람한테 줘!
horp1240 genxiawengmu2019:190
ŋaɡe.ɡenɡijoŋ.
1SGteacherDATcomesay
나는 선생님한테 말했다.

8) 수혜자격 kha, scçet 그리고 də

horp1240 genxiawengmu2019:190
mə.sərjidən.dakhaa.ru.mu.ruvə.
citizenGENthingBENwork.harddo
국민을 위해 열심히 일한다.
horp1240 genxiawengmu2019:190
ndʑin.tɕiaɕəscçetphjo.dzətshuɡəɟjirə.
studygoBENmoneyearncentrifugalexistPTCL
공부하기 위해서 돈 벌러 갔다.
horp1240 genxiawengmu2019:190
pə.sȵitshɛ.rərzuscçetqhɑ.siqa.ʁeʂkhulaɡəɕirə.
todaysheepskin.coatbringBENBENtomorrowmountain.upPTCLcoldPTCLwearwillPTCL
오늘 양가죽 코트를 가져가는 것은 내일 산에서 추울 때 입기 위해서이다.

9) 于格(우격) 조사 la

horp1240 genxiawengmu2019:191
jonoŋlandʐu.baɡɛɣrelʒɛsi.
homeinsideLOCguestINTmanycomeNMLZ
집에 손님이 많이 왔다.
horp1240 genxiawengmu2019:191
ɣrənoŋlaʁjəɟjirə.
waterinsideLOCfishexistPTCL
물에 물고기가 있다.

10) 위격(位格) 조사 la

horp1240 genxiawengmu2019:191
ŋajiɕɛ.ȵizelastɑwəɟji.
1SGGENyonger.brotheryoungPTCLstɑwəexist
나의 제일 어린 동생이 다오푸에 있다.
horp1240 genxiawengmu2019:191
qhə.zinoŋmbrelaxsɛsi.
bowlinsidericePTCLupwardbe.fullNMLZ
그릇에 밥이 가득 담겨 있다.
horp1240 genxiawengmu2019:191
thə.ȵiladian.jinȵi-kaɕə.
3PLPTCLmovie3PL-seego
그들이 영화를 보러 갔다.

11) 비교격 조사 sna

- 비교격 조사는 주로 sna이다.

horp1240 genxiawengmu2019:191
thəŋasnaboŋ.ɡesucçhɛrə.
3SG1SGCOMPARheightCOMPDEGhighPTCL
그는 나보다 크가 높다.
horp1240 genxiawengmu2019:191
a.teɕɛ.ȵisnaɡɛthurə.
elder.brotheryounger.brotherCOMPARINTtallPTCL
형이 남동생보다 훨씬 높다.

12) 동작주와 피동작주 조사 də

horp1240 genxiawengmu2019:195
ȵiroŋjidən.daȵiroŋwuɡrəmo!
2SGREFLGENthingPTCL2SGREFLERGdownwarddoPTCL
너의 일은 네가 해.
horp1240 genxiawengmu2019:195
mə.zdejidən.daŋajikhrə.domarə.
other.peopleGENthingPTCL1PLinterfereNEGFP
우린 남의 일에 간섭하지 말자.
horp1240 genxiawengmu2019:196
ŋə.mɛlaɡrə.jonoŋɟjimo!
milk.cowPTCLvegetable.gardeninsideexistFPPTCL
젖소가 채소밭에 있어!
horp1240 genxiawengmu2019:196
ŋə.mɛɡrə.jonoŋɟjimo!
milk.cowvegetable.gardeninsideexistFPPTCL
젖소 채소밭에 있어!