28_clf : 분류사 (classifier)

호파어의 분사에는 명사 뒤에 붙는 것과 동사 뒤에 붙는 것, 두 종류로 나뉜다.

우선 명사 뒤에 붙는 분류사의 예를 제시하면 다음과 같다.

양사가 수사와 명사(세는 대상)와 결합할 때 '명사+수사+분류사'의 순으로 결합한다. lmo xsu rɟja ma '버선 세 근(斤)'이 그 예에 해당한다.

동사 뒤에 붙는 분류사의 예를 제시하면 ndʐə '차례/번이 있다. 분류사가 동사와 결합하여 쓰일 때 '수사+분류사+동사'의 순서로 결합하여 쓰인다.

분류사의 중첩형은 매(每) 날/달' 등과 같은 의미를 나타낸다. 예컨대 sni '날(天)'가 중첩하여 'a sni sni'로 쓰일 때 '하루하루'나 '매일'의 의미를 나타낸다.

경우에 따라, '명사+수사+분류사' 구조를 대신하여, 분류사가 없는 '명사+양사'의 구조가 쓰이는 경우도 있다. ɡe de ɣnə '두 아이'가 그 예에 해당한다.

일반적으로 수사가 1인 경우, 분류가 쓰여야 하고, 2나 3의 경우, 일반적으로 분류사가 쓰이지 않아도 된다. 구체적인 용법은 문제에 의해 결정된다.