목차
tame_aspect : 상 (aspect)
(1) 완망상
(2) 예정상
(3) 경험상
tame_aspect : 상 (aspect)
참고서에 상 체계에 대해서 따로 소개하지 않았다.
참고서에서 언급된 내용을 정리하면 다음과 같이 제시한다.
(1) 완망상
방향 접두사가 문법화가 되어 완망상을 나타낼 수 있다.
방향 접두사는 문법화되어 완망상이나 명령법을 나타낼 수 있다. də thi '마셨다'와 같은 표현에서 də는 완망상을 나타내는 표현이다.
horp1240
genxiawengmu2019
:223
ȵi
ɡi
də
jə
si
mja
rə
na?
2SG
DAT
non.directional
say
NMLZ
NEG
FP
Q
너한테 말했잖아?
horp1240
genxiawengmu2019
:221
fcçə
də
tsə.lə
wu
də
fkhrə
si.
mouse
PASS
cat
ERG
non.directional
catch
NMLZ
쥐가 고양이한테 잡혔다.
(2) 예정상
예정상이 쓰이는 예를 제시하면 다음과 같다.
horp1240
genxiawengmu2019
:222
ȵi
za.ma
nɡi
ɡu
sa
mei
nɡi
ɡu?
2SG
meal
eat
PROSP
or
NEG
eat
PROS
너 밥을 먹을 거야? 안 먹을 거야?
horp1240
genxiawengmu2019
:190
ȵi
ŋa
pha
a
lʒen
ɡu?
2SG
1SG
COM
Q
come
PROSP
너 나랑 같이 올 거야?
(3) 경험상
경험상 표지는 zda이다.
horp1240
genxiawengmu2019
:169
a
ndʐə
ɕə
zda.
one
CL
go
EXP
예전에 한 번 간 적이 있다.
horp1240
genxiawengmu2019
:192
thə
wu
nɑk
noŋ
rzo
ɡə
ɣdu
zda
si.
3SG
ERG
forest
inside
leopard
centrifugal
see
EXP
NMLZ
그 사람은 살림에서 표범을 본 적이 있다.