03_contact : 접촉 언어 (contact language)
중국어와의 접촉
중국어 어휘를 차용하기 때문에 榕江車江話에는 6개 자음 음소(tj, tʰj, ts, tsʰ, f, wj)와 1 개 모음 음소(ɿ)가 생겼다.
동어 고유어 중, 유기음은 1', 3', 5', 7' 9'조에만 나타나지만, 중국어로부터의 차용어 때문에 이러한 규칙이 파괴되었다.
예시: pʰaːi² ȶʰu² '배구'