목차

23_verb : 동사 (verb)

23_verb : 동사 (verb)

동사는 일반 동사, 양태 동사, 판단 동사, 방향 동사 네 가지로 분류한다.

(1) 일반 동사

1) 일반 동사의 결합적 특징

일반 동사는 부사와 시간 부사의 수식을 받는다.

kami1255 liangmin2006:199

hoi⁵′	ȶʰaːm³′
quickly	go

빨리 간다.

kami1255 liangmin2006:199

man¹na³	ma¹′
the.day.after.tomorrow	come.back

모레 온다.

일반 동사 뒤에 동작 보어가 올 수 있다.

kami1255 liangmin2006:199

sət⁷	so¹′
clean	cleanly

깨끗하게 청소한다.

kami1255 liangmin2006:199

heu³′	təi¹
beat	dead

때려서 죽였다.

2) 일반 동사의 중첩

동어의 동사는 중국어의 영향으로 중첩하여 쓰일 수 있게 되었고, 중첩할 경우, ‘시도’나 ‘동작의 지속 시간이 짧음’을 나타낸다. 전자인 경우, 중국어의 영향으로 동사 뒤에 문법화된 nu⁵ ‘보다’를 부가한다.

동사가 단순히 중첩되어 쓰일 경우;

kami1255 liangmin2006:199

aːu¹	pən³	le²	ȶa⁵	saːi¹′	jaːu²	nu⁵	nu⁵.
bring	CL	book	that	give	1SG	look	look

그 책을 나한테 주고 내가 좀 볼게.

중첩형 뒤에 문법화된 nu⁵ ‘보다’가 부가된 경우:

kami1255 liangmin2006:199

ȵa²	ȶʰiŋ⁵′	ȶʰiŋ⁵′	nu⁵.
2SG	taste	taste	look

맛을 봐봐.

(2) 방향 동사

방향 동사는 일반 동사처럼 쓰일 수도 있고 다른 동사 뒤에 출현하여 동작의 방향을 나타낼 수도 있다.

kami1255 liangmin2006:199

pjeu⁵	ma¹′
run	come

뛰어서 온다.

kami1255 liangmin2006:199

ȶʰaːm³′	uk⁷paːi¹
go	out

(밖으로) 나가다.

(3) 양태 동사

양태 동사는 다른 동사와 결합하여 쓰이고 중첩하여 쓰일 수 없다.

kami1255 liangmin2006:200

aːm³	paːi¹
can	go

(김히) 갈 수 있다.

kami1255 liangmin2006:200

ȵon⁶	maːu⁶
want	3SG

그에게 시집가고 싶다.

(4) 판단 동사

판단 동사는 ɕiŋ⁵와 ȶaːŋ⁴ 두 가지가 있다.

kami1255 liangmin2006:200

maːu⁶	ȶaːŋ³	ti¹tsaːŋ⁴.
3SG	be	captain

그는 대장이다.

kami1255 liangmin2006:200

khwaːi¹′ȶi¹	ɕiŋ⁵	jaːu².
accountant	be	1SG.

나는 회계원이다.

판단 동사는 병렬하여 쓰일 수 있다.

kami1255 liangmin2006:200

tu²	naːi⁶	ɕiŋ⁵	ȶaːŋ³	tu²	pa¹pu².
CL	this	be	be	CL	Channa.asiatica

이것은 찬나.아시아티카(물고기의 일종)이다.

판단 동사는 문두에 쓰여 강조를 나타낼 수 있다.

kami1255 liangmin2006:200

taːŋ	jaːu²	laːm²	paːi¹	jaːŋ⁴.
be	1SG	forget	go	PFV

내가 가는 것을 잊었다.