목차

51_neg : 부정 (negation)

형용사와 명사 부정
kirg1245 talapova2018:000
Bulkišimenimbajke-memes.
Thismanmybrother-REFLNEG
‘이 분은 저희 오빠가 아니다.’
kirg1245 talapova2018:000
Biz-dinyj-ybyzalɨsemesʤer-detur-a-t.
3PL-GENhouse-REFLfarNEGplace-LOCstand-PRES-3SG
‘우리 집은 멀지 않은 곳에 있다.’
동사 부정
kirg1245 talapova2018:000
Menal-ba-j-mɨn
1SGtake-NEG-FUT-1SG
‘나는 가지지 않을 것이다.’
kirg1245 talapova2018:000
Alaral-ɨš-ba-j-t.
3PLtake-RECP-NEG-PRES-3PL
‘그들은 가지지 않는다.’
kirg1245 talapova2018:000
Sensylø-bøs-syŋ.
yousay-NEG-2SG
‘너는 (아마도) 이야기하지 않을 것이다.’
kirg1245 talapova2018:000
Bizešik-tiač-kanʤok-buz.
wedoor-ACCopen-CONNNEG-3PL
‘우리는 문을 열지 않았다.’
kirg1245 talapova2018:000
Mendykøn-gøbar-ganemes-min.
Ishop-DATgo-CONNNEG–1SG
‘나는 가게에 가지 않았다.’