목차

15_phonproc : 음운과정 (phonological process)

모음교체, 모음탈락

lakk1252 abdulayev2003:208
  • барцI : 늑대 → бурцIил : 늑대(곡용형태) (모음교체)
  • вацIа : 숲 → вацIлун : 숲(DAT) (모음탈락)
  • вацIа : 숲 → вацIри : 숲(PL) (모음교체)
  • хIухчу : 목동 → хIухчил : 목동 (모음교체)
  • хIухчу : 목동 → хIухчалт : 목동 (모음교체)
lakk1252 khaydakov1999:92
  • ттар-хь : 막대기 → ттур-ш-ан : 막대기(DAT PL)
  • марч : 바람 → мурч-ан : 바람(DAT)
  • щатI-и : 파도 → щатI-ун : 파도(DAT)
  • вацI-ри : 숲(PL) → вацI-ра-н : 숲(DAT PL)
  • лу-ттир-ду : 책(PL) → лу-ттир-да-н : 책(DAT PL)

자음교체

1) 겹자음 -> 단자음 유기음 // 자음앞 (명사 또는 동사의 어형)
lakk1252 abdulayev2003:208
  • къатта : 방 → къатлух : 방(GEN)
  • буххин : 끌어옮기다 → бухлан : 끌다
lakk1252 khaydakov1999:92
  • ккацца : 암말 → ккацри : 암말들(PL)
  • лахьхъин : 외우다(PF) → лахьлан : 외우다(IMPF)
  • ччуччин : 태우다(PF) → ччучлан : 태우다(IMPF)
2) 단자음 유기음 т, х, хъ, хь, с, ц, ш -> 겹자음 // 모음앞
lakk1252 abdulayev2003:208
  • мах : 철 → муххал : 철(GEN)
  • ус : 신발 → уссул : 신발
  • кIут : 맥아 → кIуттал : 맥아
3) 연구개 자음 г, к, кк, кI, хь, хьхь -> ж, ч, чч, чI, ш, щ // 모음앞
lakk1252 abdulayev2003:209
  • ирга : 차례 → иржа : 차례
  • ус : 말하다 → учин : 말하다
  • ттаркI : 뼈 → ттурчIал : 뼈
4) чI, щ -> кI, хь // 자음앞
lakk1252 khaydakov1999:92
  • цулчIа : 암여우 → цулкIлун : 암여우(DAT)
  • лачIа : 밀 → лакIри : 밀(PL)(여러 품종)
  • лащан : 비슷하게 되다(PF) → лахьлан : 닮다(IMPF)
  • и-в-чI-ан : 죽다(PF) → и-в-кI-лан : 죽다(IMPF)

자음동화

1) -лд- > -лл
2) -нд- > -нн-
3) -рл- > -лл-
lakk1252 abdulayev2003:209
  • оьлду : 소들 → оьллу : 소들
  • ччанду : 발(다리)들 → ччанну : 발(다리)들
  • базар : 시장 → базаллул : 시장(GEN)

겹자음, 자음군

lakk1252 abdulayev2003:209
  • усттул : 탁자 ← стол
  • ккурушкка : 큰컵 ← кружка
자음군
lakk1252 abdulayev2003:209
  • барцI : 늑대
  • кьанкь : 냄새
  • мархха : 뿌리
  • шахлу : 가시나무
lakk1252 khaydakov1999:92
  • баргъ : 태양
  • бярч : 송아지
lakk1252 abdulayev2003:209
  • чунтIлу : 사마귀
  • бухIлу : 반지
lakk1252 abdulayev2003:209
  • ухчIин : 옷자락
  • ряхкIи : 갈고리