목차
poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession)
(1) 수식어가 중심어의 뒤에 오는 경우
(2) 수식어가 중심어의 앞에 오는 경우
poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession)
먀오어에서 명사가 명사를 수식하여 관형어를 만들 때, 두 가지 어순이 있다.
(1) 수식어가 중심어의 뒤에 오는 경우
west2430
yujinzhi2011
:37
sa44
ne31q_ha35
ma31
z\aN35
ne31
ts\aN31
G\@31
song
guest
PTCL
young
people
like
sing
손님맞이 노래는 젊은이들이 좋아하는 노래이다.
(2) 수식어가 중심어의 앞에 오는 경우
사이에 구조조사
n`aN44
(的)를 추가한다. 중심어와 수식어관계가 가까우면 생략이 가능하다.
west2430
yujinzhi2011
:37
te52Xwa35
naN44
s\E53s@N53
z`u35
PR
CONN
teacher
good
소화의 선생님은 좋다.