05_writing : 문자 (writing)

중국 정부에서 토족들을 위해 1979년에 26개의 로마 자모로 토족 문자인 ‘토문(土文)’을 만들었다.

토족 문자는 총 26개인데 대문자와 소문자가 있다.

예를 들면 토족 문자로 된 문구 ‘1981 fonnu 4 sara’는 ‘1981년 4월’을 뜻한다.

토족 문자의 맞춤법은 소리 나는 대로 하되, 형태소 경계에서 일어나는 음 변동은 형태음소적 원칙으로 표기된다.

‘a, e, i, u, o’ 등 5개 단모음이 있다.

장모음은 해당 모음을 중첩 쓰는 것으로 표기된다.

이중모음, 삼중모음도 있다,

자음 ‘tʂ, ts‘, ʂ, ʐ’는 두 자음, 즉 ‘zh, ch, sh, rh’로 표기 된다.

‘ŋ’는 ‘ng’로 표기된다.

두 개의 자음으로 이루는 자음군이 있는데 어두에만 나타난다. 예: sghan, 아름답다; ndasgu, 끓는 물.

토족 문자는 단어를 단위로 띄어쓰기한다. 둘 이상의 음절로 이루어지면 음절을 구분해야 한다.

두 개의 모음 사이에 자음이 하나만 있을 때 자음은 뒤 음절에 속한다. 예: sorosi → so-ro-si(잘게 썬 파).

두 개의 모음 사이에 자음이 두 개 있을 때 자음 사이에 경계를 둔다. 예: dandaarqi → dan-daar-qi(행상).