어떤 언어에서는 비한정사도 특정/불특정이냐에 따라 구별되는 언어가 있다.
특정 비한정사 : 어제 누군가를 만났다. I met somebody yesterday. (특정 비한정사)
불특정 비한정사: 누가 물어 보면, If somebody ask you, (불특정 비한정사)
의문문이라도 “너 뭐 좀 먹었냐?” (불특정 비한정사). “어, 뭐 좀 먹었어.” (특정 비한정사)
불특정/특정에 동일한 형태를 사용하는 언어에서는 이를 구별하여 설명할 필요 없다.