목차

46_val : valency, voice, diathesis-태 (diathesis-voice)

(1) 능동태

nana1257 anjun2009:961
  • tati-: 공부하다
  • buta-: 잡다
  • əmərɡi-: 돌아오다

(2) 피동태

nana1257 anjun2009:961
tixitəaɡə-du-nitanta-wu-χəi-ni.
thatchildelder.brother-DAT-3SG.POSSpunch-PASS-PFV-3SG
그 아이는 형한테 맞았다.
nana1257 anjun2009:961
nianiəiniŋɢasχutɕi-wu-χəi.
3SGtodaycurse-PASS-PFV
그는 오늘 욕을 당했다.

(3) 사동태

nana1257 anjun2009:961
ɕiəɕixtəumiŋji-wəχədzu-wə.
2SGnowwumingyi-ACCspeak-CAUS
너는 지금 오명의(사람 이름)를 말하게 해.

(4) 상호태

nana1257 anjun2009:961
tidʐynioisxunduəldʐi-matɕi-ti.
thattwopeopleeach.otherfight-RECP-PTCL
저 두 사람이 서로 경기한다.

(5) 공동태

nana1257 anjun2009:961
bətiəidʑoχduləarki-tɕiwu-riə.
1PLthisroomdrink-공동태-PTCL
우리는 이 방에서 (술을) 마시자.