목차

tame_mod : 양태-서법 (modality-mood)

명령법

oroc1248 Lebedeva1997:221
гуӈ-кэ
speak-IMP
말해
oroc1248 Lebedeva1997:221
гуӈ-кэ-су
speak-IMP-IMP.PL
말하세요
oroc1248 AvrorinBoldyrev2001:318
эгдиǯэп-пэ!
much.ADVeat-IMP
많이 먹어!
oroc1248 AvrorinBoldyrev2001:319
са:гдиẏли-тиэǯинʹэнэ-йэ
big.ADJriver-ALLNEGhead.toward.V-INF
큰 강으로 가지 마
oroc1248 AvrorinBoldyrev2001:319
ама,би:аса-мẏэǯисиӈгэрэ:-су
fathermygirl-ACC.1SGNEGoffend-PRS.2PL
아버지, 제 아내를 화나게하지 마세요

조건법

인칭 단수 복수
1 ваǯаӈаи бичи '내가 죽일텐데' ваǯаӈапи бичи , ваǯаӈамẏ бичи
2 ваǯаӈаси бичи ваǯаӈасẏ бичи
3 ваǯаӈанʹи бичи ваǯаӈати бичи
oroc1248 AvrorinBoldyrev2001:320
си:ǯиха-вабу:-киси,би:кино-тиӈэнʹ-ǯэӈ-эибичи
2SGmoney-ACCgive-UNK1SGcinema-ALLgo-COND-1SGAUX.PST
만약 네가 내게 돈을 준다면, 내가 극장에 갈텐데
oroc1248 Lebedeva1997:221
эмэ-мчэ-и
come-COND-1SG
내가 올텐데
oroc1248 Lebedeva1997:221
эмэ-мчэ-си
come-COND-2SG
네가 올텐데

인식양태

oroc1248 AvrorinBoldyrev2001:323
бу-кки-нʹи,биǯэ:
die-PST-3SGprobably.ADV
그는 아마 죽었을 것이다

당위양태